Google は、Google 翻訳アプリに、印刷されたテキストの翻訳用言語の追加や、iPad の新しい Split View アプリ モードのサポートなど、注目すべきアップデートをいくつかリリースしています。

Google翻訳のインスタントビジュアル翻訳機能を使えば、モバイル端末のカメラをタップするだけで、印刷されたテキストを翻訳できます。今月のアップデートでは、英語またはドイツ語の印刷されたテキストをアラビア語に翻訳する機能が追加されました。これは、会話モードやテキスト入力モデルなど、アプリの他の翻訳機能では既に利用可能でした。

iPad ユーザー向けに、Google 翻訳は iOS 9 を搭載した新しい iPad でアプリを並べて使用できるようにする Apple の新しい Split View 機能のサポートを追加します。

メールやテキストを送信しながら翻訳する必要がある場合、両方のアプリを同時に表示できます。オンライン書籍やウェブサイトのテキストにも対応しています。

iPad 上で動作している様子は次のようになります。

更新された iPhone および iPad アプリは現在 App Store で入手できます。

バージョン4.2.0の新機能

iPad Air 2: iOS 9で簡単にコピー＆ペーストできる分割ビューのサポート
ドイツ語と英語からアラビア語へのインスタントカメラ翻訳が利用可能
に 複数の書記体系のレンダリングの改善
ミャンマー語（ビルマ語）の手書き入力のサポート
いくつかのバグ修正と使いやすさの向上

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。