エディ・キューがスティーブ・ジョブズに代わって受賞、非常に個人的なスピーチ [動画]c

エディ・キューがスティーブ・ジョブズに代わって受賞、非常に個人的なスピーチ [動画]c
エディ・キューがスティーブ・ジョブズに代わって受賞、非常に個人的なスピーチ [動画]c

Appleの上級副社長エディ・キュー氏は、スティーブ・ジョブズ氏に代わって ベイエリアの殿堂入りを祝福する動画へのリンクをツイートした。ベイエリアの殿堂は、サンフランシスコ・ベイエリアの著名な起業家を表彰するためにベイエリア評議会によって設立された。

[ツイート https://twitter.com/cue/status/400162837789540352 align=”center”]

14 分間のビデオ (下記) には、スティーブ・ジョブズの記憶に残るクリップ、友人であり Intuit 会長兼 Apple 取締役のウィリアム・キャンベルからのメッセージ、そして友人として、また同僚としてスティーブが彼にとってどのような存在であったかを語るエディ・キューの感動的なスピーチが含まれています。 

iMacの発売について説明する中で、キュー氏は発売前日の深夜まで会場に入ることができなかったと述べ、ジョブズ氏から完璧さについて学んだ教訓について語った。

それで真夜中に会場に入って、リハーサルをすることにしたんです。やりたいことの一つは、彼がiMacを紹介する時にステージからiMacを出して、ライトを点灯させることでした。私は観客席に座っていましたが、iMacがステージから出てきてライトが点灯したので、「わあ、すごい!」って叫びました。

スティーブは作業を全部止めて「やめろ、これはまずい!」と言いました。彼は「色が見える側から出てくるべきだ。光はこちら側で輝いて、正面を向いた時に点灯するはずだ」と言いました。30分後、もう一度全部やり直しました。そして、それが出てきた時、私は「わあ、彼の言う通りだ、信じられない」と思いました。彼はあらゆることに細心の注意を払っていました。それが彼が私たちに教えてくれたことです。

キュー氏は、すべてを可能な限り最善にすることに重点を置くことがスティーブ・ジョブズの原動力だったと語った。

彼は金持ちになろうとも、有名になろうとも、派手になろうとも思っていませんでした。創造的なプロセスと、美しいものを作り上げることに夢中だったのです。

TechCrunch経由

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。