10年前の今日、スティーブ・ジョブズはアップルのCEOを辞任した。

2011年8月24日午後6時30分頃（米国東部標準時）、スティーブ・ジョブズがAppleのCEOを退任しました。友人の家のリビングルームでテレビがニュース速報に切り替わるのを覚えています。当時まだ中学生でしたが、スティーブの影響は既に私に重くのしかかっていました。辛い瞬間でした。子供の頃、家にあるiMacで偽の基調講演を組み立て、想像上の聴衆に製品のアイデアを披露したこともありました。地元のApple Storeで開催されたApple Campで、彼についての映画を作ったのを覚えています。彼のポートレートが私の壁に飾られていました。彼は私のヒーローであり、彼が辞任した瞬間が終わりの始まりだと悟りました。

2011年1月以来、スティーブは2009年に受けた肝臓移植の副作用のため、再び病気休暇を取っていました。私たちファンは皆、ティム・クックが舵取りを担い、リーダーとして非常に有能であることを知っていました。この瞬間に至るまでの数年間、ティムは基調講演のステージに何度も登場し、Appleの数少ない著名な顔の一人となっていました。

しかし、世界を揺るがすような、しかし完全に避けられない出来事が起こる瞬間に備えることは誰にもできません。スティーブが不安定な状態にあることはわかっていましたが、彼はいつも持ちこたえてきました。結局のところ、それがスティーブの持ち味でした。彼はまさにカムバックの天才でした。

ニュース速報

誰もがあの忌まわしいプレスリリースを目にした時、何かがひどくおかしいことは明らかだった。「スティーブ・ジョブズからの手紙」と題されたそれは、スティーブ本人がAppleの取締役会とAppleコミュニティに宛てた短い手紙だった。スティーブは簡潔にこう述べた。「AppleのCEOとしての義務と期待」をもはや果たせないと彼は。その一文を読めば、次に何が起こるかはほぼ明らかだったが、それでもなお衝撃的だった。あと数回キーボードを叩くだけで、彼は辞任したのだ。

しかしスティーブはAppleでの職務をすべて放棄したくなかったため、取締役会に会長職への留任を要請した。彼は取締役会にティムをCEOに任命するよう指示し、チームの働きと友情に感謝の意を表した。

スティーブのメモを補足するように、ケイティ・コットンとスティーブ・ダウリングは、移行に関するより詳細な情報を記したプレスリリースを発表しました。Appleの取締役であり、間もなく会長に就任するアート・レビンソンは次のように述べています。

スティーブの並外れたビジョンとリーダーシップは、Apple を救い、世界で最も革新的で価値のあるテクノロジー企業としての地位へと導きました。
ジェネンテック会長兼アップル取締役のアート・レビンソン氏

Appleファン、ライター、顧客、投資家、そして従業員は皆、様々な感情を抱きました。まず第一に、悲しみです。スティーブは私たち皆が敬愛する会社を蘇らせ、壮大な帝国へと築き上げました。彼は現代で最も優れたビジネスマンであり、人々が最高の仕事ができるよう力を与える類まれな才能を持っていました。彼が舵を取っていなくても、Appleは同じままでしょうか？その悲しみは、ティム・クックのようなオペレーションの達人がAppleを次の段階へと導き、世界で最も革新的な企業であり続けられるのかという人々の問いに、不安へと変わりました。私たちが愛する会社、そして尊敬する創業者に対する大きな不安感がありました。しかし、メッセージは明確でした。スティーブがティムを信頼するなら、私たちも信頼すべきだ、と。

コミュニティからの反応

その日の記事や動画を振り返ると、鳥肌が立ちます。まさにその時の自分の姿が目に浮かびます。前にも言ったように、私たちはこんなことが起こるかもしれないと分かっていましたが、それでも私たちにとってはまさに衝撃的な出来事でした。ジョン・グルーバーはあの日、Daring Fireballでこう言いました。「これは突然の出来事ではなく、予想外の出来事ですらありません。誰もがこうなることは分かっていましたが、それでも衝撃です。」彼は、私が感じた、そしてきっと皆さんも感じたであろう感情を的確に捉えていました。「あの見出しを見て、神経系が震え上がった」。彼の記事は改めて読む価値があります。そして、彼が最も的確に表現したのが「ジョブズの最高の創造物は、どんなApple製品でもありません。Appleそのものです」という言葉だと思います。

スティーブの発表直後、9to5Macのセス・ウェイントラブが9to5Macでこのニュースに反応しました。セスはこう述べています。

もちろん、これは悲しい日であり、私たちが何年もの間、心の片隅で思い続けてきた日です。35年前、シリコンバレーの自宅ガレージでAppleを創業し、その後10年も経たないうちに追い出されたジョブズは、Appleが崩壊の危機に瀕していた1997年に復帰しました。復帰から14年、Appleは時価総額で世界最大の企業へと成長しました。彼がCEOの座を最高の状態で退くと言っても過言ではありません。
9to5Macの発行者、セス・ウェイントラブ氏

ジェイソン・スネルは、その日のMacworld誌で、様々なAppleアナリストやコミュニティメンバーの発言をまとめました。マイク・アイザックはWired誌の記事で、スティーブ・ジョブズを「テクノロジーに精通したウォルト・ディズニー」と呼びました。彼は次のように述べています。

ジョブズ氏の指揮下で、アップルは、初めて広く普及したマウス操作のユーザーインターフェースから、ポケットサイズのiPodメディアプレーヤー（デジタル音楽革命のきっかけとなった）まで、数々の革新をもたらしました。また、初の人気タブレット型コンピュータであるiPadを発売し、その過程でメディアビジネスの抜本的な改革を促しました。
ピクサー・スタジオの最高経営責任者として、ジョブズはウォルト・ディズニーに匹敵するテクノロジーに精通した人物となり、『トイ・ストーリー』を皮切りにコンピューターによるストーリーテリングの技術を磨き上げました。今日、アップルは驚異的な成功を収めたiPhoneによって、モバイルワイヤレス業界における支配力を拡大し続けています。
マイク・アイザック、Wired

ご希望であれば、当日のCNNの速報ニュースはYouTubeでご覧いただけます。ABCニュースの報道の一部もご覧いただけます。当日のその他の記事は、ガーディアン、ウォール・ストリート・ジャーナル、アトランティック、ザ・ヴァージ、ワシントン・ポスト、ニューヨーク・タイムズでもご覧いただけます。

CEOになる

スティーブは2000年1月5日、Appleの正式CEOに就任したことを発表した。彼はAppleの未来の基盤となる2つの製品、Mac OS Xの画期的なアクアユーザーインターフェースと、現在のiCloudの前身となるiToolsを発表したばかりだった。基調講演の最後に、スティーブはお決まりの「もう一つ…」を放った。今回は製品ではなく、個人的な大きなニュースだった。スティーブは1997年からピクサーのCEOとAppleの暫定CEOを兼任していた。2年半の間に、彼は合理化された製品戦略と初代iMacやiBookといったデバイスで会社を立て直した。

スティーブは両社の株主に対し、「デュアルCEOという偉業を成し遂げられる」ことを証明できたと確信し、暫定CEOという肩書きを外すと発表した。今や象徴的な一枚のスライドは、Appleのイベントで最大級のスタンディングオベーションの一つとなった。Macworldの会場は、 Appleの未来が永遠に安泰で、信頼できる人物の手に委ねられていることを確信し、熱狂に包まれた。その後数年間、スティーブはiPod、iPhone、iPadといった革新的な製品を発表していくことになる。

彼の最後の紹介

辞任の数週間前、6月8日、スティーブはクパチーノ市議会に新キャンパスの構想を提示しました。その時の彼の様子も声も、スティーブそのものでした。未来、Appleの未来に胸を躍らせていました。彼が提案したキャンパス、後にApple Parkとなるこの場所は、Appleの功績の記念碑であると同時に、次の世紀の革新的な製品の原点となるものでした。Apple Parkは、スティーブがCEOとして発表した事実上の最後の製品でした。彼が去った後も、未来のApple製品が生まれる場所となるでしょう。スティーブは残された時間があまりないことを分かっていたのだろうかと、思わずにはいられません。Apple Parkそのものが、彼にとって最後の大舞台となったのは、実にふさわしいことでした。

残念ながら、スティーブは自身の壮大なビジョンが実現するのを見ることはありませんでした。アップルパークは2017年まで完成せず、同社がそこで最初のイベントを開催したのは同年9月でした。キャンパス内のシアターは、当初スティーブに捧げられる予定ではありませんでした。実際、シアター自体は、スティーブが市議会で行ったプレゼンテーションの一部でした。スティーブは、以前はイベントを開催するためにサンフランシスコなどの都市に行かなければならなかったと述べています。以前は、サンフランシスコのダウンタウンにあるイエルバブエナ芸術センターやサンノゼのカリフォルニアシアターなどの場所を使用していました。市議会でのプレゼンテーションのわずか前日、彼はモスコーニウエストでWWDC基調講演を司会し、iCloudを発表しました。もちろん、彼の死後、アップルは新しい講堂を「スティーブ・ジョブズ・シアター」と名付けることを決定しました。それは「スティーブノート」の伝説を確固たるものにしました。

タウンホールの空席

2011年10月4日、Appleは毎年恒例のiPhoneイベントを開催した。これまでよりも規模ははるかに小さく、伝説の「タウンホール」の本拠地である、Appleの既存のキャンパスであるインフィニットループ4番地で開催されました。これは、ティム・クックのCEOとしての初のイベントでした。聴衆の中にはたくさんの馴染みの顔を見つけることができました。スコット・フォーストール、フィル・シラー、エディ・キュー、ピーター・オッペンハイマー、ボブ・マンスフィールド、ジェフ・ウィリアムズ、ジョズ、クレイグ・フェデリギ、スティーブ・ダウリング、スタン・ン、スーザン・プレスコット、アラン・ダイなど、いつものチームメンバーのほとんどがそこにいました。しかし、明らかに不在だった人がいました。スティーブがいなかったのです。スティーブは出席しないだろうという話はありましたが、なぜ出席しないのかは大きな疑問でした。ティムのCEOとしての初のイベントを台無しにしたくなかったのかもしれませんが、出席したどの幹部も、普段ほど喜びに満ちているようには聞こえませんでした。

このことは、プレゼンテーション中に人々が気づいた小さな点によってさらに明らかになりました。Appleの当時定番だったMyriad Proの最前列に空席が一つあり、そこにはスティーブへの敬意を表して「予約済み」というシンプルなラベルが貼られていたのです。チームはこれから起こることに備えていたに違いありません。

翌日、スティーブは亡くなりました。

_{ヘッダー画像クレジット: Tech Reflect}

havebin.com を Google ニュースフィードに追加します。

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。