2011年8月19日午前9時19分（太平洋標準時）

オランダのメディアWebwereld（ Computerworld経由）の報道によると 、  AppleはSamsungによる意匠特許侵害の申し立てに関連して、改ざんされた証拠を再びオランダの裁判所に提出したという。これは、Simmons and Simmons（Samsungの弁護士）のBas Berghuis氏が主張する、Appleが「視覚的な証拠を操作し、SamsungのデバイスをAppleのデバイスに似せている」という主張をさらに裏付けるものとなった。

「訴訟で提出された写真証拠に、サムスン製品の誤った表示が二度も現れたことに驚きを禁じ得ません」と、オランダの法律事務所WiseMenの弁護士兼知的財産法専門家、マーク・クルル氏は述べた。「これは不適切であり、法廷内外におけるアップルの信頼性を損なうものです。」

ヨーロッパにおけるAppleとSamsungの訴訟について、ご存知ない方のためにご説明します。ドイツの裁判所は既に、SamsungのGalaxy Tab 10.1のEUでの販売差し止めを命じる仮差し止め命令を下しています（その後、控訴審で解除されています）。iPadとGalaxy Tabに関する訴訟でAppleが画像を操作していたことは既に報じられています。しかし今回の報道によると、AppleはSamsung Galaxy SスマートフォンとiPhone 3Gを比較した画像を加工したとのことです。

どうやら、この変更によりGalaxy Sは実際よりも小さく見えるようになり、3Gの寸法に近づけたようですが、Computerworldの報道によると、AppleはGalaxy Sに「わずかに大きい寸法など、いくつかの異なる要素」が含まれていることを確認したとのことなので、これは奇妙なことです。これは、Appleがこの証拠を秘密裏に裁判所に提出しようとしているわけではないという考えを裏付けています。ドイツの裁判所がGalaxyタブレットに関する当初の仮差し止め命令をAppleに認めた決定は、改ざんされた画像を考慮していないと多くの人が指摘しています。実際、特許専門家のフロリアン・ミューラー氏は、「裁判所の決定はAppleの申し立てとSamsungの先制的な異議申し立ての両方に基づいている」と指摘し、「SamsungはAppleに対して法的に弱い立場にある。Samsungが信頼を得たいのであれば、真実の半分は時に完全な嘘に等しいことを理解する必要がある」と述べています。拡大拡大閉じる