ロイター通信のキム・ミヨン記者が、サムスンのモバイル端末主任デザイナーで40歳の上級副社長、イ・ミンヒョク氏の素晴らしいプロフィール記事を書いている。注目すべき人物は以下の通り。

• [サムスンの]戦略は常に「迅速な実行者」となること、つまり新たな機会が訪れた際に市場に先駆けて模倣品を投入することだった。しかし、サムスンは偉大な​​イノベーターとして、あるいは象徴的な製品で文字通り新たな市場を創造できるアップルのような企業として知られていない。
• ギャラクシーシリーズにおける黄金のタッチで「ミダス」の異名を持つリー氏は、インスピレーションを得るためにブラジルのイグアスの滝やペルーの古代都市クスコを訪れた。サムスンはデザインチームを世界中に送り出し、彼らの想像力を掻き立てている。1990年代にルノーとの自動車合弁事業（破綻）で自動車デザインを手がけたリー氏は、こうした旅で得たイメージや感情は「デザイン言語や線、色彩に自然に表現できる」と語る。
• 「私はまだ（アイブ氏の）レベルには達していないかもしれませんが、サムスンがいつかそのような象徴的な製品を生み出すと信じています。新製品が大ヒットするには、努力だけでは不十分です。タイムリーであることも重要ですし、特定のデザインを現実のものにするには、テクノロジーが十分に準備されていなければなりません。」

それでも、リー氏はギャラクシーシリーズがアップルの模倣だという非難に憤慨し、「私はギャラクシーのために何千枚ものスケッチと何百ものプロトタイプを制作してきました。ということは、私が長い間、デザインをしているふりをして、模擬ショーをやっていたということでしょうか？」と主張している。

「デザイナーとして、尊厳の問題があります。（ギャラクシーは）最初からオリジナルであり、私が作ったものです。デザイン言語も技術も全く異なる、全く異なる製品なのです」とリー氏は主張した。

（上の画像）Galaxy NoteとiPhoneの比較

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。