画像はPCWorld.comより

進行中のアップル対サムスンの争いを追っている人にとっては驚きの展開だが、ブルームバーグは今朝、サムスンがアップルとの法的紛争が解決するか裁判所の承認が得られるまで、Galaxy Tab 10.1タブレットの販売を一時的に停止することに同意したと報じた。

アップル社はサムスン電子社との特許紛争をエスカレートさせ、訴訟が解決するまで同社がタブレット端末の最新版をオーストラリアで販売しないという合意を勝ち取った。韓国水原市に本社を置くサムスンは、裁判所の承認を得るか訴訟が解決するまで、オーストラリアでのGalaxy Tab 10.1の広告を中止し、同端末を販売しないことに同意した。

興味深いのは、サムスンが7月20日からオーストラリアでGalaxy Tab 10.1の発売を宣伝していたことです。しかし、VodafoneとOptusの両通信事業者は、オーストラリアの顧客に「近日」に同端末を提供する計画を示唆していました。サムスンの今回の決定は、アップルの弁護士がシドニーの連邦裁判所のアナベル・ベネット判事に対し、サムスンのタブレットがアップルの特許10件を侵害しているとして、差し止め命令を求めていた矢先のことでした。この点を踏まえると、サムスンは明らかに守勢に立たされています。アップルは「サムスンによる他国でのタブレット販売を阻止したい」とも考えており、サムスンがアップルに譲歩したことは、他の国々にとって重要な先例となる可能性があります。もちろん…

…他の国では法律が全く異なるため、ある国が特定の決定を下しても、国際法に前例がないため、他の国にとってはほとんど意味がありません。サムスンがアップルに譲歩したのは、ある種の和解の前兆なのかもしれません。あるいは、オーストラリアの法律の方がこの点でより強いだけかもしれませんし、アップルの法務チームがオーストラリアでサムスンよりも準備がしっかりしていたのかもしれません。アップル対HTCの訴訟でも同様の展開が見られ、国際貿易委員会がHTCがiPhone技術に関するアップルの特許を侵害していると判断したことを受け、HTCの幹部は「じっくり腰を据えて解決する」時が来たことを示唆しています。

9to5Google.com にクロスポスト

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。