
Apple WatchのライバルであるPebbleは本日、スマートウォッチの体験を大幅に向上させるアップデートを発表しました。iPhone向けスマートフォンアプリ「Pebble Time」がバージョン3.6に、ウォッチのファームウェアがバージョン3.9にアップデートされた今回のアップデートでは、ヘルスケア、メッセージ機能など、様々な機能強化が図られています。
Pebble Healthに関しては、ウォッチフェイスやアプリがPebble Healthの統計情報を活用できる新しいAPIが利用可能になったと発表されています。ブログ記事によると、この新機能を搭載したウォッチフェイスはPebbleアプリストアで「近日中」に利用可能になる予定です。さらにPebbleは、Healthトラッキングが「全体的に精度が向上した」と述べており、歩数(キロメートル)表示機能も追加されました。
Pebble Healthの機能強化に加え、ファームウェアバージョン3.9では、iOSユーザーが受信したメッセージにカスタム返信を送信できる機能が追加されました。この機能はApple Watchユーザーには既に提供されています。その他の機能強化としては、Pebble TimeとTime Steelの速度向上、そしてPebbleのバッテリー残量が残り少なくなるとバッテリーを長持ちさせるウォッチのみのモードの強化などが挙げられます。
さらに、Pebbleはバレンタインデーセールを実施しています。このセールでは、Pebble Timeウォッチ2個が359.99ドルで販売されます。これは通常価格499ドルから28%オフです。セールでは、バンドとウォッチのカラーバリエーションを含む、様々なカラーの組み合わせが提供されます。
Pebble の iOS スマートフォン アプリの Pebble Time バージョン 3.9 とバージョン 3.6 の完全な変更ログは以下でご覧いただけます。
Pebble Time ファームウェア 3.9 リリースノート
- Pebble Healthのトラッキング精度が向上し、距離をキロメートル単位で表示できるようになりました。設定は Pebble Time スマートフォンアプリから切り替えられます。
- Pebble Health API からのアクティビティ データを表示するアプリとウォッチフェイスのサポート。
- 受信した MMS メッセージに説明的なアイコンと含まれているテキストが表示されるようになりました。
- Pebble Time と Time Steel の速度が向上し、Pebble Time Round のアニメーションがより鮮明になりました。
- 改良されたウォッチオンリーモード:バッテリー残量が非常に少なくなっても、Pebbleを数時間長く時計として使用できます。アラーム、バックライト、そしてよりソフトなバイブレーションはそのままで、Bluetoothとアクティビティトラッキングは電力消費を抑えるためにオフになります。
- 残量の割合ではなく、残りの電力消費時間に基づいて低バッテリー警告が表示されるようになりました。
- お知らせ!通知とアラートでキリル文字がサポートされるようになりました。Pebble Timeスマートフォンアプリから有効にするには、 メニュー » 設定 » ウォッチの言語 » 選択した言語 を選択してください。
- 内部の修正と安定性の向上。
- 最新のファームウェアにアップデートするには、 Pebble Timeスマートフォン アプリ から [メニュー] » [サポート] » [Pebble を更新] を選択します 。
iPhone 用Pebble Timeアプリ 3.6 リリースノート
- 新機能:カスタムテキスト返信:受信したiOSメッセージにカスタム返信を送信できます。対応キャリアのテキスト返信機能が有効になっているPebbleウォッチでご利用いただけます。
- 新機能: Pebble Health 設定をマイルまたはキロメートル間で切り替えます (ファームウェア 3.9 以降を実行している Time-series ウォッチが必要です)。
- 内部の修正と安定性の向上
- iTunes App Store から 3.6 をダウンロードしてください。
havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。
FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。