アブドゥルファッタ・ジョン・ジャンダリ – スティーブ・ジョブズの実の父

スティーブ・ジョブズの辞任に続く騒動の中、ニューヨーク・ポスト紙をはじめとするメディア（アラビア語からの翻訳記事はこちら）は、スティーブ・ジョブズの実父であるアブドゥルファッタ・ジョン・ジャンダリ氏のインタビューを掘り起こしている。ジャンダリ氏はシリア生まれで、ネバダ州リノのカジノの副社長を務めている。80歳のジャンダリ氏は、どんな犠牲を払ってでも引退を避けようとしている（どこかで聞いたことがあるような話だ）。

このシリア移民は、ジョブズ氏に対する自分の接し方に罪悪感でいっぱいで、養子に出した子供があの有名なCEOだったことを最近になって知ったと語る。

「奇妙に聞こえるかもしれないが、たとえ私たちのどちらかが死の床にあったとしても、電話を取って彼に電話する覚悟は私にはできない」とジャンダリさんは語った。

「スティーブはそうしなければならないだろう。私の中にあるシリア人としてのプライドは、私が彼の財産を狙っているとは思わせたくないからだ」と彼は語った。

「今はただ、手遅れになる前に彼が私に連絡をくれることを願って生きています。なぜなら、彼とたった一度コーヒーを飲むだけでも、私はとても幸せな男になるからです」と彼は語った。

ジャンダリ氏によると、ジョブズは元妻のジョアンヌを愛していたものの、彼女の父親は暴君で、シリア出身だったため結婚を許さなかったという。その後、ジョアンヌは家族にもジャンダリ氏にも内緒でサンフランシスコへ移住し、ジョブズを出産した。

「彼女は家族に恥をかかせたくなかったし、これが皆にとって最善だと考えたのです。」

全体的にかなり感動的な話です。要するに、彼らは一度も話したことがなく、彼はジョブズに何度かメールを送ったことはあるものの（誰だってそうでしょう？）、電話をかけるのが怖いのです。そのため、二度と連絡が取れなくなるのではないかと恐れているのです。

この男の容姿を知りたいという自然な欲求があったのですが、Google画像検索では何もヒットしませんでした。そこで、もう少し詳しく調べてみることにしました。

誰かを不快にさせるつもりはありませんが、以下にネット上で見つけたジョブズの実父の公開写真をいくつか掲載します。確かに似ていますね！

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。