次期iPad mini後継機の最もエキサイティングな新機能の一つは、長らく噂されてきたRetinaディスプレイでしょう。AppleはRetinaディスプレイ（iPhone、大型iPad、一部のMacBook Proに搭載されている鮮明なディスプレイを指すAppleの用語）を開発してきましたが、コスト、ハードウェアサイズ、バッテリー駆動時間への懸念から、出荷に慎重な姿勢を崩していません。しかし、10月22日には、AppleがRetinaディスプレイ搭載のiPad miniを発売するようです。

しかし、ごくわずかなトレードオフが生じる可能性があります。それは、人間の目にはおそらく気付かない程度の厚みと幅の増加です。フルサイズのiPadが、はるかに高解像度のRetinaディスプレイを搭載するために厚み（そしてその場合は重量）が増したように、iPad miniも新しいディスプレイを搭載するために若干のサイズアップが見込まれるとMacotakaraは述べています。中国で開催されたカンファレンスで、同ウェブサイトは次世代iPad mini用とされるケースを実際に試用しました。これらのケースは、厚さ7.5mm、幅は現行iPad miniより約0.2mm広いデバイスに適合します…

現行のiPad miniは厚さ7.2mm、幅134.7mmなので、寸法の増加はほとんど目立ちません。比較すると、第3世代iPadは前世代のiPad 2と比べて厚さが0.6mm増加しました。もちろん、これらの差異は、ケースメーカーからの情報が不完全だったため（前例がないわけではありません）、あるいはハードシェルケースにデバイスを収めるために必要な寸法が余分に必要だったためである可能性も十分にあります。ほぼ同一の（ただし大型の）第5世代iPadのデザインも、同様の寸法になると思われます。

Retina iPadが厚みを増した理由は、より大きなバッテリーを搭載するためです。高解像度ディスプレイは消費電力が大きくなるため、AppleはRetina非搭載モデルと同等のバッテリー駆動時間を維持するためにバッテリー容量を強化する必要がありました。

前述のカンファレンスで発表された事例によると、新型iPad miniではマイクがデバイス背面に再配置されることが示唆されています。新しいディスプレイに加え、iPad mini 2にはより高速なチップ（おそらく64ビット版A7）が搭載され、最近の社内テストモデルにはTouch IDが搭載されていないことが分かっています。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。