更新： 下記のコメントで指摘されているように、この5.1アップデートは避けた方が良いかもしれません。一部のユーザーにとってアプリが使用不能になっているようです。

更新2: Facebook から次のような声明が出されました: 

Facebookは問題を発見し、サーバー側で対処しました。30分前時点では正常に動作しているはずです。

[ツイート https://twitter.com/9to5mac/status/265767333723791362]

Facebookは本日、iOSアプリをバージョン5.1にアップデートしました。新機能には、これまでデスクトップアプリでのみ利用可能だった「Facebookギフト」（米国ユーザー向け）の送信機能などが含まれています。また、メッセージ機能と共有機能もいくつか追加されています。

• アプリ内のどこからでも左にスワイプすると、誰が対応可能かがすぐにわかり、メッセージを送信できます
。• 最も頻繁にメッセージを送信する友達を「お気に入りの一番上」に追加できます
。• 複数の写真をすばやく共有できます
。• Facebook ギフトを使用して、友達に実際のギフトを贈ることができます (米国のみ)。
• メッセージを送信するときに、誰がアクティブかを確認できるので、あなたと友達は返信がどのくらい早く届くかを知ることができます。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。