• AAPL社
• iPhone
• アップルニュース
• Apple Store
• iPod

報道：NIAC長官、イランへの輸出制裁をめぐる人種差別的プロファイリングで米政府とアップルを非難

ジョージア州の一部Apple Storeが、米国の制裁対象であるイランへの輸出に関連して、ペルシア語を話す顧客に対して差別的な対応を取っていたという、先月の報道を覚えていますか？ さて、この件は今も話題になっています。全米イラン系アメリカ人評議会の政策ディレクター、ジャマル・アブディ氏は、本日ニューヨーク・タイムズ紙にこの件についてコメントを寄せました。

• 想像してみてください。もしあなたの民族によって、購入できる商品が決まるとしたら。あるいは、クレジットカードをスワイプする前に、店員があなたの祖先を明かすように要求するとしたら。
• 想像する必要がない人もいます。

アブディ氏は先月の事例を振り返り、カリフォルニア州での同様の状況も挙げた。

• 単発的な事件であれば、偏見を持った、あるいは誤った考えを持つ従業員一人のせいで片付けられてしまうかもしれない。しかし、最近ではアップルの従業員がイラン系顧客への販売を拒否したという報告もある。
• カリフォルニア州サンタモニカでは、iPhoneを購入しようとしていた友人2人がペルシャ語を話せるか尋ねられ、即座に「申し訳ありませんが、ペルシャ人には販売しておりません」と答えました。サクラメントでは、個人使用のためにApple製品を購入しようとしていたイラン系アメリカ人男性が、イランにいる甥のためにiPodの購入も考えていると伝えたところ、自分用も含めて何も買えないと告げられました。アトランタでは、イラン人学生とそのイラン系アメリカ人の友人が、尋問中に友人が夏休みにイランに戻る予定だと話したため、iPhoneの購入を許可されませんでした。

NIACのディレクターは、これらの出来事はアップルの小売店の従業員が「連邦政策を解釈し、実施する」ことを強制され、その結果人種プロファイリングが行われることに起因していると述べた。

• 現在、イランへの輸出はほぼ全て禁止されています。コンピューターやスマートフォンなどの製品をイランに持ち込むことは違法です。Appleのウェブサイトに掲載されている自社のポリシーでは、同社製品をイランに送ることができないことが明確に示されています。
• しかし、米国では、民間企業が人種、肌の色、宗教、または国籍に基づいて個人を差別することは、公民権法の下で違法です。この保護は当然のことながら、小売店にも適用されます。

アブディ氏は社説の最後に、議会とオバマ大統領に対し「強化された制裁」の結果に立ち向かうよう求め、さもなければ「一部のアメリカ国民の価値観と基本的市民的自由」を脅かし続けることになると訴えた。

この問題は、米国政府が、国境で制裁措置を実施すべきところを、漠然と小売業者に実施を強制していることに起因している。

「Genius Barでの制裁」と題された記事の全文は、ニューヨーク・タイムズをご覧ください。拡大拡大閉じる