これは、独立した iPhone アプリケーション開発者と、彼が開発したアプリケーション NetAwake の開発体験 (まったく普通の、面倒なことなしの) に関する非常に興味深い物語です。

NetAwakeは、iPhoneを使ってMacやPCをリモートで起動できる便利なユーティリティです。ぜひご覧ください。開発ストーリーは興味深いもので、多くのフラストレーションが伴います。このプロセスは今後改善されると思います。なぜなら、現時点では（開発者によると）…

iPhone向け開発は信じられないほど困難なプロセスであり、必要以上に困難です。Mac向けアプリケーションをリリースするという骨の折れるプロセスも、今回の混乱を経験すると、突如として非常に簡単なものに思えてしまいます。iPhoneプラットフォームに成功を賭けた企業を、私は全く羨ましく思いません。生計がかかっているとなると、プロセスにおける煩雑さ、不確実性、そして遅延の多さは、なおさら深刻に感じられるでしょう。

始まります（このヒントを提供してくれたDaring Fireballに感謝します）

初めてのアプリをiTunes App Storeに公開したばかりなので、公開するまでの過程を最初から最後まで語りたいと思いました。このアプリ「NetAwake」は、友人のジョシュアと共同で開発した独立したプロジェクトです。iPhone開発者プログラムへの参加をめぐる苦闘の物語とは違い、私の個人的な経験はごく普通のものだったので、興味深いストーリーになっていると思います。（私の知る限りでは。）

しかし、iPhone開発者プログラムでのごく普通の体験でさえ、非常に奇妙なものでした。Macアプリの開発と配布のシンプルさに比べると、AppleのiPhoneプログラムは非常に複雑で奇妙です。その経緯を順を追って説明します…

さあ、彼の話を読んで、アプリ開発者が自分たちのアイデアを実現し、それを、つまり彼らがアプリを開発する人々であるあなたに使ってもらうために何をする必要があるかを見つけてください…

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。