Appleは本日、2つのソフトウェアアップデートをリリースしました。1つ目はTime CapsuleとAirPortベースステーションのファームウェアアップデート、2つ目はAppleのプロ向けビデオ編集ソフトウェアFinal Cut Proのアップデートです。 

ワイヤレス ベース ステーションのファームウェア アップデートでは、次の問題が解決されています。

• 拡張ネットワークとの接続の拡張と維持に関するいくつかの問題を修正しました。
• 802.11「Power Save」を有効にするクライアントの問題を修正しました。
• 一部のサードパーティ製デバイスとの接続の問題を修正しました。
• ベース ステーションが PPPoE 用に構成されている場合の問題を修正しました。
• 接続とサードパーティ製ルーターのサポートに関する Back To My Mac の問題をいくつか修正しました。
• ファームウェア バージョン 7.4.2 にアップグレードする前に、AirPort ユーティリティ 5.4.2 以降をインストールすることをお勧めします。

Final Cut Pro アップデートは、今年初めにリリースされた Mac Pro および Xserve でのリアルタイム再生に関する問題に対処します。

Final Cut Pro 6.0.6（シリアル番号の確認が必要）またはソフトウェアアップデート経由

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。