9to5Googleより: 

月曜日に開催されたAppleの「Spring Forward」イベントで、Apple Watchが再び披露されました。多くの人が、このデバイスが現在市場に出回っているAndroid Wearデバイスと比べてどうなのかと疑問に思っていることでしょう。G Watchの発表以来、テクノロジーは確かに進化しましたが、どれほど変化したのでしょうか？

両プラットフォームにはいくつかの違いがありますが、今回明らかになった違いの一つはデバイスの物理的な寸法です。Appleのレンダリング画像や画像を見るとデバイスは大きく見えますが、実際の寸法をAndroid Wearデバイスと比較すると、その逆になります。現在市販されているほとんどのデバイスと比べると、非常に小型です。

TwitterのNorm Chanさんが3DプリントしたApple Watchを2つ組み立て、ZenWatchと並べてみました。38mmのApple Watchの小ささに、ちょっと驚きました。ZenWatchの話だけで終わりにせず、Android Wearの主要デバイスをApple Watchの物理的なサイズと比較してみましょう。

Apple Watch の寸法は次のとおりです。

38 mmモデル：38.6 x 33.3 x 10.5 mm

42 mmモデル：42 x 35.9 x 10.5 mm

人気の Android Wear デバイスの寸法は次のとおりです。

Asus ZenWatch：51 x 39.9 x 7.9 ~ 9.4 mm

LG G Watch R：53.6 x 46.4 x 9.7 mm

Moto 360：46 x 46 x 11.5 mm

LG Gウォッチ：46.5 x 37.9 x 9.95 mm

ソニースマートウォッチ3：51 x 36 x 10 mm

Samsung Gear Live：56.4 x 37.9 x 8.9 mm

Huawei Watch：42 x 42 x 11.3 mm

ご覧の通り、AppleはApple Watchの内部を競合他社よりもはるかに小さなケースに詰め込むことに成功したようです。特に38mmモデルではその傾向が顕著です。Apple Watchは、Moto 360を除く、ここで紹介したAndroid Wearデバイスの中では最も厚いですが、それほど差はありません。ここで紹介したAndroid Wearデバイスの中で最も薄いAsus ZenWatchは、最薄部でApple Watchより2.6mm薄く、最厚部でもわずか0.9mm薄いだけです。LG G Watch Rなどの他のデバイスは、Apple Watchよりわずか0.8mm薄いだけです。

幅と高さの比較では、Apple Watchの方が明らかに小さいです。例えば、Apple Watchの「ラージ」バージョンでも、LG G Watchより4mm短いです。また、サイズで最も近いのは、最近発表されたHuawei Watchで、直径42mm、厚さ11.3mmです。

参考までに、ZenWatch と他のデバイスをいくつか比較してみましょう。

興味深いことに、これらのスマートウォッチは最大級のモデルでさえ、かなり標準的なサイズに分類されます。例えば、スイスの高級時計メーカーとして名高いブライトリングの大型モデルは、平均で46mmから50mm程度です。Apple Watchが小さく見えるのはAndroid Wearデバイスだけではありません。AppleがEditionで狙っている市場の一部である多くの高級腕時計も、Apple Watchを小さく見せてしまうでしょう。

残る疑問は、おそらく実際のベンチマーク結果が出るまでは謎のままでしょうが、Apple Watchははるかに小型（特に38mmモデル）であるにもかかわらず、Android Wearデバイスと比べてバッテリー寿命がどの程度になるのかということです。Appleは1回の充電で18時間駆動するとしていますが、小型モデルは通常それよりも短い時間しか持ちません。実際の使用でどうなるか、見守っていきましょう。

3Dプリントされた38mmと42mmのApple WatchのサイズをAsus ZenWatchと比較。pic.twitter.com/PKjMbJRDio

— ノーマン・チャン (@nchan) 2015 年 3 月 11 日

Reddit経由でGIFをいくつか更新しました

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。