オランダの携帯電話販売店BelCompanyの情報筋から、上の写真のような社内メモが送られてきました。そこには、ホワイトのiPhone 4が4月27日（水）に発売されるとの情報が記されていました。しかし、AT&TとVerizonの情報筋によると、発売日に関する具体的な情報はまだ得られていないとのことです。では、ホワイトのiPhone 4は来週発売されるのでしょうか？これはこれまでで最も確かな証拠になるかもしれません。なんと、メモの写真は持っていたのですが、掲載しないように言われてしまいました。以下は翻訳です。

今週水曜日、T-MobileのiPhone 4（16GB、ホワイト）が全店舗に入荷します。また、一部の店舗ではiPhone 4（32GB、ホワイト）が1台のみ入荷します。新規入荷は稀少/非常に限定的となります。在庫がなくなり売り切れた場合は、4～5週間後に入荷予定であることをお客様にお知らせいたします。

情報筋によると、T-Mobileは少なくともオランダでは、ホワイトのiPhone 4を1ヶ月間独占販売する可能性があるとのことです。また、ホワイトのiPhone 4はヨーロッパでは発売当初は供給量が限られており、今後数週間で入手性が高まる見込みです。さらに興味深いのは、ホワイトのiPhone 4が既に本日、ヨーロッパの一部小売店に到着していることです。箱には「4月27日まで開封禁止」という禁輸ステッカーが貼られており、会社の金庫に保管されています。以前お伝えしたように、16GBと32GBの両方の容量が提供されるとのことですが、当初は数量が限られているとのことです。メモを翻訳してくれたSimonに感謝します！

オランダのiPhoneClubによると、Appleと各キャリアは4月27日（水）にiPhone 4のホワイトバージョンを発売する予定とのことです。この情報は、オランダの携帯電話ショップ「BelCompany」の従業員に配布された社内メモから得たものとされています。ホワイトのiPhone 4は、当初はオランダのT-Mobileとの契約で販売される予定です。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。