5月1日より、現在お使いのスマートフォンをAT&T*に下取りに出すお客様は、新しいスマートフォンの購入時に少なくとも100ドルの割引を受けることができます。対象機種には、新型Samsung Galaxy® S 4、BlackBerry® Z10、または32GBのHTC One®が含まれます。これらのデバイスは通常、対象となる2年契約**で199.99ドルですが、この期間限定プロモーションでは99.99ドルでご購入いただけます。

このプロモーションは、AT&Tが販売するすべてのスマートフォンに適用され、お客様は最新デバイスを通常の価格の数分の1で、または99.99ドル**未満のスマートフォンの場合は無料でご利用いただけます。このプロモーションをご利用いただくには、AT&T直営店または参加正規販売店に、ご購入から3年以内で動作良好な状態の以前のスマートフォンをご持参ください。店舗で古いスマートフォンを下取りに出すと、その場で100ドルのクレジットが付与され、すぐにご利用いただけます。***

下取り対象の携帯電話によっては、100ドルを超える価格の場合があります。その場合、お客様はより高い金額でクレジットを受け取ります。

AT&Tは、国内最速の4G LTE****ネットワークに対応した幅広いスマートフォンを提供しています。AT&Tの4G LTEは現在約2億人をカバーしており、2014年末までに3億人に拡大する予定です。独立系テスト機関RootMetricsによるレポート*****では、AT&Tの4G LTEネットワークは「驚異的な高速」と評されました。このレポートでは、AT&Tの4G LTEネットワークは、AT&Tが4G LTEを提供している市場において、純粋なLTE速度において最速であることが示されています。

「このキャンペーンは、AT&Tのお客様にとって、当社のポートフォリオにある最新のスマートフォンを破格の価格で手に入れる絶好の機会です」と、AT&Tのマーケティング管理担当AVP、エリック・ゴールドフェルド氏は述べています。「卒業式や母の日が近づいていますが、このキャンペーンを利用して、誰かにサプライズを贈ったり、ご自身へのご褒美として、当社の人気スマートフォンをプレゼントしてみませんか。何より嬉しいのは、AT&Tの店舗で古いスマートフォンをその場ですぐにクレジットとして受け取れることです。」

AT&T直営の小売店では、AT&Tの下取りプログラムをご利用いただけます。お客様は古い携帯電話を下取りに出すと、下取り価格と状態を反映したAT&Tプロモーションカードを受け取ることができます。このカードは、最新の携帯電話や、その他のAT&T製品・サービスのご購入費用に充当できます。*** タブレット、データカード、フィーチャーフォンなど、メーカーや購入日を問わず、すべてのデバイスが下取りの対象となります。

AT&Tの下取りプログラムをご利用のお客様は、お財布に優しいだけでなく、当社のサステナビリティへの取り組みを支援する役割も担っていただいています。2012年には、AT&Tのお客様は310万台以上の携帯電話をリサイクルし、ギネス世界記録に認定された1週間の携帯電話リサイクル数の世界記録を更新しました。

AT&T Mobile Transferを使えば、新しいスマートフォンへの切り替えがこれまで以上に簡単になります。このアプリは、古いスマートフォンから新しいスマートフォンに連絡先、写真、動画を同期します。www.att.com/mobiletransfer にアクセスして、両方のスマートフォンが互換性があることを確認し、アプリをダウンロードして、手順に従って転送してください。

同様に、AT&T Ready2Goを使えば、新しいスマートフォンの設定も簡単です。これは無料サービスで、パソコンから数分でデバイスの設定とカスタマイズが簡単に行えます。Ready2Goを使えば、メールアカウントの設定、連絡先のインポート、ソーシャルネットワークへの接続など、様々な操作が簡単に行えます。