Metaは本日、InstagramとFacebookのクリエイター向けに、AIベースの新しい翻訳ツールを発表しました。このツールは人工知能（AI）を活用し、動画を自動で他言語に吹き替えます。リップシンクやボイスクローニングにも対応しており、クリエイターの口調や表現を忠実に再現します。使い方は以下のとおりです。

現在、この機能は英語とスペイン語間の双方向翻訳をサポートしており、Meta 社によると「将来的にはさらに多くの言語に対応する予定」とのことです。

クリエイターはリール動画を他の言語に自動的に吹き替えることができ、視聴者は好みの言語で吹き替えられたバージョンを視聴でき、動画がMeta AIを使用して翻訳されたことがさりげなく表示されます。

Metaによると、公開アカウントを持つすべてのInstagramユーザーと、フォロワーが1,000人以上のFacebookクリエイターがこのツールを使用できるとのこと。このツールは「Meta AIが利用可能な国（欧州連合、英国、韓国、ブラジル、オーストラリア、ナイジェリア、トルコ、南アフリカ、ナイジェリア、テキサス州、イリノイ州を除く）」で展開されている。

仕組みは次のとおりです

Facebook に投稿するクリエイターの場合、この機能を有効にする方法は次のとおりです。

1. Facebookリールを作成する
2. Meta AIで音声を翻訳をタップします。
3. リップシンク機能の追加をオンにします(オプション)。
4. 公開前に「レビュー」をタップします（オプション）。
5. 「言語を選択」をタップし、翻訳する言語を選択します。
6. 後ろのシェブロンをタップします。
7. 今すぐ共有をタップ

Metaによると、翻訳、吹き替え、リップシンクのプロセスが完了すると通知が届き、レビュー、承認、リップシンクの削除、あるいは翻訳全体の削除を行うことができます。また、翻訳エラーを報告するオプションもあります。

同社はまた、視聴者がどの言語を視聴しているかをクリエイターが追跡できるよう、言語別のパフォーマンスを把握するのに役立つ指標も提供するとしている。

あるいは、クリエイターは Meta Business Suite プラットフォームを通じて、1 つの Facebook Reel に最大 20 個の翻訳されたオーディオ トラックをアップロードすることもできます。

FacebookまたはInstagramのクリエイターですか？この機能を使う予定はありますか？コメント欄で教えてください。

Amazonで期間限定のMacセール

• Mac mini (M4) 16GB/256GB:  499ドル (17%オフ)
• MacBook Air、15インチ、M4、16GB/256GB：  999ドル （旧価格1,199ドル） 
• MacBook Pro、14インチ、M4、16GB/512GB：  1,299ドル （19%オフ）
• スタジオディスプレイ、ナノテクスチャガラス、VESAマウントアダプター：  1,649ドル （13%オフ）

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。