Appleは今年、独自の翻訳機能を導入しました。これはiPhoneではスタンドアロンアプリとして、iOS 14およびmacOS Big Surユーザー向けにはSafariの組み込み機能としても提供されます。翻訳アプリは11言語に対応していますが、Safariの組み込み翻訳機能は一部の地域に限定されていました。しかし、Appleがこのオプションをより多くの国に展開しているため、この状況は変わりつつあります。

何らかの理由で、翻訳アプリがサポートされているすべての国でSafari翻訳が利用できませんでした。幸いなことに、本日、複数の国からSafari翻訳が利用できるようになったという報告があり、状況は改善されたようです。

ブラジルやドイツなどの国の9to5Mac読者から、Safariで翻訳オプションが使えるようになったという報告がありました。これは確かに今日変更されたことです。システム地域をブラジルに設定した私のデバイスでも、Safariの翻訳機能が使えることを確認しました。

ユーザーからの報告によると、AppleはiOS 14.1と最近リリースされたiOS 14.2で翻訳オプションをリモートで有効化したようです。macOS Big Surのベータ版とリリース候補版でも同様です。

この機能を使えば、母国語以外の言語で書かれたウェブページのテキストを素早く翻訳できます。翻訳アプリとSafariの翻訳機能はどちらも、アラビア語、中国語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語に対応しています。

Safari 翻訳ツールがうまく機能しているかどうか、下のコメント欄でお知らせください。また、iPhone および iPad での使用方法に関するガイドも必ず確認してください。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。