2015年にApple Watchが発売された際、Appleはマーケティングキャンペーンの一環として、ビヨンセやケイティ・ペリーといったアーティストに本物の金製モデルをプレゼントしました。しかし、この（一見自然でややNSFWな）「Buy U a Drank」ことT-Pain本人によるこの発言に勝る有名人の推薦はないでしょう。

彼の心臓にGoogle Glass型の穴

ボーカルを可能な限り馬鹿げたものにするためにオートチューンを使うというアイデアを発明したT-Painには、敬意を表さなければならない。どうやらT-Painは、Google Glassが社会から無視されたことに、何年も前から憤慨しているようだ。

「お前らは、こんな平凡で、グラフィックが悪くて、退屈で、色もなくて、ただの現実に俺を置いていくと思ってたんだろう？ 残念ながら大間違いだ。お前にはまた何か起きそうだ。お前はまさにヘイターの典型だから、警察を呼ぶよ」とT-ペインはラスベガスのARIAホテル＆カジノを歩きながら言った。

「言っておくけど、あんたらは私をこの恐ろしい世界に置き去りにはしない。私は永遠にいなくなる。どこに行ってもこのクソみたいなメガネをかけてる。もう終わりだ。あんたらがGoogle Glassを廃止したのは、ドラゴンボールZの小さなロゴが横についてるメガネなんて誰もかけないって言ったから。あんたらは誰もかけないって言って、それをキャンセルしたんだ。」

（T-Pain が Scouter を称賛したのには敬意を表さなければなりません。Vision Pro 用の最初の Scouter アプリを作ったのは誰でしょうか？ iPhone 用の「I Am T-Pain」オートチューン アプリを覚えている方はいますか？ また Vision Pro 用ですね。）

「その4000ドルを集めて…」

二度とそんなことはさせないと、彼は宣言し、Apple Vision Pro では二度とそんなことはさせないと世界に知らせた。

「あいつらはいなくなって、俺たちが残したものを見てみろ。もう手遅れだ。もう後戻りはできない。終わったんだ。お前らは俺をこのクソみたいな世界に置き去りにはしない。このクソみたいな世界から全てを解き放ちたい。そして、それはもう終わりだ。お前らの努力はありがたいが、無駄だ。俺が言うところのクソみたいな世界だ。ああ。それで、刑務所で会おう。4000ドルを集めて、刑務所でぶっ飛ばしてこい。そこで会おう。さようなら。」

正直に言うと、彼は Vision Pro を単なる Daft Punk 風のテクノゴーグルではなく、エリートのステータスシンボルに独力で変えようとしているのかもしれません。

もう一度言いますが、少し NSFW、PG-13 です。感じ方は人それぞれですが、注意して進み、船長に感謝するなどしてください。

X の @blizaine による、ひどいオートチューンの見出しのダジャレのインスピレーション

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。