先週、Appleが設計上の相違を理由にEPEAT対象製品39製品をEPEATから撤退させたことをお伝えしました。AppleのMacは、非常に環境に優しくリサイクルも容易ですが、EPEAT規格に準拠していません。特に、Appleの新型Retina MacBook Proは、リサイクルのためにEPEAT認定を受けた従来機種ほど容易に分解できません。この決定を受けて、AppleはEPEAT認証が環境配慮に重要だと考える人々から批判を受けています。また、EPEATに縛られている政府機関や教育機関は、今後Macを購入できなくなります。
この批判を受けて、わずか2日前、Apple社は今回の措置が自社製品の環境への配慮に影響を与えないと反論した。
Appleは環境への影響を包括的に測定しており、すべての製品は米国政府が承認する最も厳格なエネルギー効率基準であるEnergy Star 5.2を満たしています。また、業界をリードする各製品の温室効果ガス排出量をウェブサイトで報告しています。さらに、Apple製品は、有害物質の除去など、EPEATでは測定されないその他の重要な環境基準においても優れた性能を発揮しています。
しかし本日、Appleは驚くべき行動に出て方針を転換し、対象となるすべての製品（Retina MBPを除く）をEPEAT認証に戻すと発表しました。間もなく退任するAppleのハードウェアエンジニアリング担当シニアバイスプレジデント、ボブ・マンスフィールド氏は、この発表に追随する書簡を送付しました。
- 最近、多くのAppleのお客様（最大規模のお客様？）から、当社製品がEPEAT評価システムから除外されたことを知り、残念に思われるというお声をいただいております。これは誤りであったと認識しております。本日より、対象となるすべてのApple製品がEPEATに復帰いたします。
- 環境保護への私たちの取り組みはこれまでと変わらず、今日もなお強固なものであることを知っていただくことが重要です。Appleは業界で最も環境に配慮した製品を製造しています。実際、私たちのエンジニアリングチームは長年にわたり、製品をさらに環境に優しいものにするために多大な努力を重ねてきました。そして、その進歩の多くは、EPEATではまだ評価されていない分野でも実現しています。
- 例えば、Appleは臭素系難燃剤（BFR）やポリ塩化ビニル（PVC）といった有害な毒素の排除において業界をリードしてきました。私たちは、製造するすべての製品について、製品のライフサイクル全体を考慮し、温室効果ガス排出量を包括的に報告している唯一の企業です。また、可能な限りプラスチックを排除し、よりリサイクル性が高く、耐久性と効率性に優れ、長寿命な素材を採用しています。
- おそらく最も重要なのは、当社が世界で最もエネルギー効率の高いコンピューターを製造しており、製品ライン全体が厳格な政府基準であるENERGY STAR 5.2を上回っていることです。業界でこれほどの実績を持つ企業は他にありません。
- IEEE 1680.1規格がこのような進歩を取り入れてアップグレードされれば、環境保護への取り組みはより強力になると考えています。EPEAT評価システムの基盤となるこの規格は、私たちの業界とその製品にとって重要な基準となっています。
- この経験を通して、EPEATとの関係はより強固なものとなりました。EPEATの評価システムとその基盤となるIEEE 1680.1規格の進化に合わせ、今後も共に歩んでいくことを楽しみにしています。Appleのチームは、誰もが誇りを持って所有し、使用できる製品の設計に尽力しています。
- ボブ
マンスフィールド氏の謝罪は、Appleが一部の顧客を失望させ、Mac購入の妨げになっている可能性が高いことを認識していることを示している。AppleはEPEAT認証を取り消したが、マンスフィールド氏は、環境は常にAppleにとって最優先事項であり、Appleがどの認証機関や組織に加盟しているかに関わらず、その姿勢は決して変わらないと改めて強調した。「そして、可能な限りプラスチックを排除し、よりリサイクル性が高く、耐久性、効率性、そして長寿命な素材を採用しました」と、マンスフィールド氏はさらに（注目すべきことに）述べた。
[ツイート https://twitter.com/ifixit/status/223841852065972225]
マンスフィールド氏は最後に、今回の状況によってAppleとEPEATの関係はより強固なものとなり、「Appleは誰もが誇りを持って所有し、使用できる製品の設計に注力している」と述べた。
今年初め、Appleはマンスフィールド氏が間もなく退職することを発表しました。後任には、現iPad担当副社長のダン・リッチオ氏が就任します。
havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。
FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。
