バタフライキーボード訴訟は、欠陥のあるキーボード設計を持つMacBook、MacBook Air、MacBook Proモデルの所有者に対するAppleの支払い提案を裁判官が承認したことで解決した。

修理が必要となったMacBookの所有者は、修理内容に応じて50ドルから395ドルの補償金を受け取る予定です。ただし、補償金は集団訴訟の対象となっている米国の州でMacBookを購入した人のみに支払われます。

背景

バタフライキーボードのデザインは、当時のデザイン責任者ジョニー・アイブ氏のリーダーシップの下、MacBookをさらにスリムにするというAppleの試みの一環でした。このデザインが発表されて間もなく、ユーザーからキーが機能しない、キーが重複して押される、キーのストロークが一定でないなど、さまざまな問題が報告され始めました。

この問題は後に、キーボードに埃やパンくずなどのゴミが詰まりやすく、様々な故障を引き起こす設計上の欠陥が原因であることが判明しました。当社のアンケートでは、所有者のほぼ半数が信頼性の問題を報告し、18%は問題が深刻でマシンが事実上使用不能になったと回答しました。

Apple は最終的にこの欠陥を認め、無料のキーボード交換プログラムを提供したが、新しい (同一の) キーボードでも同じ問題が再発するため、これは適切な解決策ではないと多くの人が述べた。

米国の複数の州で、Appleが社内テストでキーボードの設計に欠陥があることを認識していたにもかかわらず、製品を発売したとして、一連の集団訴訟が提起されました。Appleは訴訟の却下を求めましたが、却下されず、後に判事は米国7州で集団訴訟を承認しました。

バタフライキーボード訴訟が解決

今年7月、Appleはついに裁判官の承認を条件に5,000万ドルの和解案を提示しました。Law360 （Macworld経由）によると、この提案は承認されたとのことです。

7月にアップルが合意した集団訴訟の5000万ドルの和解が、カリフォルニア州の連邦判事によって暫定的に承認され、そのうち約3300万ドルが集団訴訟の当事者に割り当てられることになった。

その後、訴訟では、Appleがキーボードの故障しやすい設計を「認識し、隠蔽していた」と主張し、「経済的損害と総合的損害賠償」を求めました。Appleは不正行為を認めていませんが、今年の夏、被害を受けた人々（とその弁護士）に合計5,000万ドルを支払うことに同意しました。

支払いを受ける予定はありますか?

以下の 3 つの条件を満たす場合、支払いを受ける資格があります。

• 2015 年から 2019 年の間にバタフライ キーボード付きの MacBook を購入しました。
• カリフォルニア州、フロリダ州、イリノイ州、ミシガン州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、またはワシントン州で行いました。
• Apple に修理を依頼しました。

支払額は以下のようになると予想されます:

• キーキャップを交換した場合は50ドル
• キーボード全体を交換した場合、125ドル
• キーボードを2つ以上交換した場合、395ドル

Appleから直接購入された場合は、自動的に連絡が届くはずです。そうでない場合、または情報が登録されているか確認したい場合は、関係する法律事務所がウェブサイトを作成中です。執筆時点ではサイトにはコンテンツがありませんが、数日後にもう一度ご確認ください：keyboardsettlement.com

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。