2011年10月26日午前10時18分（太平洋標準時）

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=k4dxoH9DViQ]

フォックスニュースでiPadとスティーブ・ジョブズについて語るルパート・マードック（2分目）

ロイター通信は、ウォルター・アイザックソンの「スティーブ・ジョブズ」の伝記の中で、ジョブズとニューズ・コーポレーションのルパート・マードックとの関係を詳述した部分を紹介している。ニューズ・コーポレーションはiPad専用メディア「The Daily」の制作会社であり、当初は2月2日のアプリリリースに先立ち、ジョブズが病気休暇に入る前にマードックを壇上で紹介する予定だった。

アイザックソンは、2010年6月にニュー・コープが毎年恒例の経営陣のリトリートを行った後の2人の会話について書いている。その中でジョブズはマードックに対し、「フォックス・ニュースで失敗している」と語り、同ニュースを「我々の社会の破壊的な力」と呼んでいる。

「今日の軸はリベラルと保守ではなく、建設と破壊の軸です。そしてあなた方は、その破壊的な人々に運命を託しました。フォックスは私たちの社会において、信じられないほど破壊的な力を持つようになりました。あなた方はもっと良くなれるはずです。もし注意しなければ、これがあなたの遺産となるでしょう。」

会話の中で、ジョブズはマードックにグレン・ベックとショーン・ハニティの番組をまとめたビデオリールの作成を依頼したようで、マードックはこれを承諾した。ジョブズは後にアイザックソンに、ジョン・スチュワートのデイリーショーチームにも同様のリールを作成させる計画があると明かした。デイリーショーはFox Newsを頻繁に批判することで知られる番組だ。アイザックソンは、スティーブが亡くなる前にマードックが「見たいけど、送ってもらえない」と言ったと伝えている。

ジョブズはアイザックソンに対し、マードックはフォックス・ニュースの方向性を気に入らないだろうと語り、「ルパートは破壊者ではなく、建設者だ」と言った。「ジェームズと何度か会ったが、彼は私に同意していると思う。私にはそう思える」とジョブズは言った。しかしアイザックソンは、マードックが「彼はこの件に関して、ある種左翼的な見方をしている」と述べ、ジョブズの不満を軽くあしらったと伝えている。

拡大
拡大
閉じる