WhatsAppは数週間前にAndroid版をリリースした後、今度はiOS版にも独自の翻訳ツールを展開しています。その使い方をご紹介します。

WhatsApp は AI ベースの要約と文章の提案機能を導入してからわずか数週間後に、21 の言語でのメッセージ翻訳のサポートを導入しました。

この機能はバージョン25.28.74の一部であり、Live Photosサポートの正式リリースと同時に提供されます。Metaによると、全ユーザーへの展開には数週間かかる可能性があるとのことです。

WhatsAppでメッセージを翻訳する方法

すでにアクセスできるかどうかを確認するには、任意のメッセージをタップして長押しし、「その他...」を選択して、メニューに「翻訳」オプションがあるかどうかを確認します。

初めてソース言語とターゲット言語を選択すると、対応する言語パックをデバイスにダウンロードするように求められます。ダウンロードが完了すると、インターネットに接続していなくてもメッセージを翻訳できるようになります。新しい言語パックはいつでもダウンロードできます。ダウンロードした言語は、「設定」>「翻訳」>「ダウンロードした言語」で確認・管理できます。

WABetaInfoによると、現在サポートされている言語の完全なリストは次のとおりです。また、「利用可能な言語はデバイスにインストールされている iOS のバージョンによって異なります」とも記載されています。

• アラビア語
• 中国語（簡体字）
• 中国語（北京語、繁体字）
• オランダ語
• 英語（英国）
• 英語（米国）
• フランス語
• ドイツ語
• ヒンディー語
• インドネシア語
• イタリア語
• 日本語
• 韓国語
• 研磨
• ポルトガル語（ブラジル）
• ロシア
• スペイン語
• タイ語
• トルコ語
• ウクライナ語
• ベトナム語

Meta では、この機能の制限と要件について次のように述べています。

個人またはグループチャットで送受信したメッセージを、一部の言語に翻訳できます。利用可能な言語から選択してメッセージを翻訳できますが、位置情報、ドキュメント、連絡先、ステッカー、GIF画像は翻訳できません。翻訳には、強力なWi-Fiまたはモバイルデータ通信と十分なストレージ容量が必要です。

WhatsAppはApp Storeから無料で入手できます。

Amazonのアクセサリーセール

• ロジクール MX Master 4  – 新製品
• AirPods Pro 3
• ワイヤレスCarPlayアダプター
• iPhone Air ウルトラスリム Magsafe パワーバンク ($22.99)
• Apple AirTag 4個パック

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。