みんなの大好きなホッケーパックの「趣味」が、本日、大規模なソフトウェアアップデートを受けました。6月からベータテストが行​​われていたApple TV 6.0には、iTunes Radio、iCloudからのAirPlay、iCloud写真とビデオ（フォトストリームに代わる機能）、iTunes Music Store、そして会議室モードが搭載されています。

Google ChromecastをミラーリングするiCloudからのAirPlayは、設定からオンにする必要があります。有効にすると、「iOSデバイスを使ってiTunes in the Cloudのビデオを再生」できるようになります。つまり、コンテンツはiOSデバイスではなくApple TVに直接ストリーミングされます。これによりローカル帯域幅が半分に削減されますが、Apple TVはiCloudビデオストリーミングをiOSデバイスとは異なる方法で処理するため、この機能を望まないユーザーもいるかもしれません。iOSではビデオのストリーミングはすぐに開始されますが、Apple TVは大きなバッファリングを行うため、ビデオの再生開始までに長い待ち時間が発生する可能性があります。また、iCloudからのAirPlayはiOS 7デバイスのみに対応していることにもご注意ください。

このソフトウェアはベータ版では「Apple TV 5.4」と呼ばれていましたが、Apple は一般公開時に名前を Apple TV 6.0 に変更したようです (この iTunes Radio KB ドキュメントを参照)。

このアップデートは、刷新されたデザインとコントロールセンターなどの注目すべき機能を備えたiOS 7の一般公開からわずか2日後に行われました。1080pセットトップボックスは、新しいiPadとMacBookのアップデートが予定されている来月にもハードウェアの刷新が行われると噂されています。

さらに、Apple TV はソフトウェアアップデートを自動的にインストールできるようになりました。

（ありがとう、ベンジャミン！）

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。