サムスンは、アップルのiPhone 4Sの販売禁止を求めてドイツで起こしていた訴訟を取り下げた。

韓国に拠点を置く同社は、3G通信技術に関する特許を訴状に含めていた。FOSS Patentsの特許専門家フロリアン・ミューラー氏によると、サムスンは最近、クアルコムとのライセンス契約によってこの技術が保護されていることを発見したという。

「マンハイムからのその他のニュース：サムスンは正式にiPhone 4Sを3G特許で攻撃することを断念した。Appleがクアルコムを通じてライセンスを受けていることを認める」とミューラー氏は12月16日にツイートした。

サムスンは最近、フランスでのiPhone 4Sの販売禁止を求める予備的申し立てに敗訴したが、この訴訟は特許裁判として進む可能性がある。

「アップルは引き続き当社の知的財産権を露骨に侵害し、当社の技術に便乗しています」と、サムスンは10月、フランスで初めて提訴した件に関して述べた。「当社のイノベーションを守るためには、法的措置を取る必要があると考えています。」

サムスンはドイツでのiPhone 4Sの販売禁止に向けた取り組みを断念したが、マンハイム地方裁判所の判事が先日、Apple Sales InternationalによるiOS機器の販売を差し止める可能性がある仮判決を下したことで、モトローラは大きな勝利を収めている。

FOSS Patentsブログによると、モトローラは今回の判決の一環として、Appleのワイヤレス特許を侵害するApple製品に対する差し止め命令を勝ち取った。侵害対象製品には、初代iPhone、iPhone 3G、iPhone 3GS、iPhone 4、初代iPad 3G、iPad 2 3Gが含まれている。

FOSS Patentsの特許ブロガー、フロリアン・ミューラー氏は、Appleの選択肢を概説し、同社が「特許取得済みの機能を削除することで製品を改良し、さらなる侵害を回避する」可能性があると述べた。ミューラー氏はまた、この機能は「一般的な無線データ転送にとってある程度基本的なもの」となる可能性があるため、「これがAppleにとって商業的に実現可能な選択肢であるかどうかはまだ分からない」と述べた。

モトローラは12月9日、ドイツの裁判所の判決に満足していると主張する声明を発表した。一方、アップルは同日遅く、AllThingsDに対し、裁判所の判決に対して「直ちに」控訴する意向を発表した。

更新: さらに 4 つ追加されました :\…

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。