Appleは本日、iOS 13.4.1とiPadOS 13.4.1を一般公開しました。これらのアップデートは先月のiOS 13.4の一般公開に続き、バグ修正、パフォーマンス向上、セキュリティ強化に重点を置いています。

Appleは先週、iOS 13.4.5のベータテストを開始したため、多くの人がiOS 13.4.1がどこにあるのか疑問に思っていました。このアップデートは現在、iPhoneとiPadユーザーに配信されています。リリースノートは以下のとおりです。

• iOS 13.4 搭載デバイスが iOS 9.3.6 以前または OS X El Capitan 10.11.6 以前を搭載するデバイスとの FaceTime 通話に参加できない問題を修正しました
• ホーム画面のクイックアクションメニューからBluetoothを選択しても失敗する設定アプリのバグを修正しました

iPad ユーザーの場合:

• iPadOS 13.4 搭載デバイスが iOS 9.3.6 以前または OS X El Capitan 10.11.6 以前を搭載したデバイスとの FaceTime 通話に参加できない問題を修正しました
• iPad Pro 12.9インチ（第4世代）およびiPad Pro 11インチ（第2世代）で、コントロールセンターまたはロック画面で懐中電灯ボタンをタップしても懐中電灯が点灯しないことがある問題に対処しました。
• ホーム画面のクイックアクションメニューからBluetoothを選択しても失敗する設定アプリのバグを修正しました

Appleのリリースノートには記載されていませんが、iOS 13.4.1にはVPNの脆弱性の修正も含まれる可能性があります。既に報告しているように、iOS 13.3.1以降にはVPNによるトラフィックの暗号化を妨げるバグが存在しますが、本日のアップデートで修正されるかどうかはまだ確認されていません。

本日リリースされたiOS 13.4.1で、他に大きな変更点はありますか？コメント欄またはTwitter（@9to5Mac）でお知らせください。現時点では、Mac、Apple Watch、Apple TVのアップデートはありません。

続きを読む： 

• Apple、iOS 13.4.5などのベータ版を開発者向けにリリース
• ハンズオン：iOS 13.4の新機能とは？iPadユーザーのための素晴らしい生産性向上アップデート [動画]
• Apple、iPadのトラックパッドサポート、iCloud Driveのフォルダ共有などを含むiOS 13.4とiPadOS 13.4をリリース
• 2020年iPad ProのレビューはiOS 13.4リリース日に届き、iPadOSの新しいカーソルサポートを称賛
• iOS 13.3.1以降のバグによりVPNがトラフィックを暗号化できないが、簡単な回避策がある

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。