今週のトップニュース： iOS 14.5が正式リリース、AirPodsとAirPods Proのファームウェアアップデート、Appleの過去最高の収益など。今週のトップニュースやその他の情報をぜひご覧ください。

iOS 14.5が利用可能になりました

約3ヶ月に及ぶベータテストサイクルを経て、iOS 14.5がiPadOS 14.5と同時に一般公開されました。iPhoneまたはiPadをアップデートするには、設定アプリを開き、「一般」を選択し、「ソフトウェア・アップデート」を選択してください。iOS 14.5の新機能の詳細については、以下をお読みください。

iOS 14.5の最大の変更点は、マスク着用時にApple WatchでiPhoneのロックを解除できる新機能です。また、このアップデートには、Appleのプライバシー重視の新機能「App Tracking Transparency（アプリ追跡の透明性）」も含まれています。

iOS 14.5 の新機能の詳細については、こちらの詳細なハンズオン ビデオをご覧ください。

AirPodsとAirPods Proのファームウェア

AppleはiOS 14.5のリリースに続き、AirPodsとAirPods Proユーザー向けに小規模なアップデートをリリースしました。新しいファームウェアバージョンは3E751で、AirPodsとAirPods Proユーザー向けに以前のファームウェアバージョンがリリースされてから7か月後にリリースされました。

残念ながら、AirPodsのファームウェアアップデートに関するリリースノートは存在しません。AppleはAirPodsのソフトウェアアップデートに堅牢なメカニズムを備えていないため、ユーザーは変更内容について十分に理解できないことがよくあります。

AirPods のアップデート方法の詳細については、完全なガイドをご覧ください。

AAPLの収益

木曜日、Appleは記録的な決算を発表しました。2021年第2四半期の売上高は896億ドル、利益は236億ドルでした。これは、前年同期の売上高583億ドル、利益112億5000万ドルと比較して大幅に減少しています。

• 479億4000万ドル：iPhone（65%増） 
• 91億ドル：Mac（前年比70％増）
• 78億1000万ドル：iPad（前年比79％増）
• 78億4000万ドル：ウェアラブル、ホーム、アクセサリー（前年比24％増）
• 169億ドル：サービス（前年比26％増）

これらと今週のトップストーリーの残りは以下のとおりです。

iOS版

• iOS 14.5が一般公開されました。新機能のすべてをご紹介します。
• マスク着用時にApple WatchでiPhoneのロックを解除できるようになりました。その方法をご紹介します。
• iOS 14.5のアプリトラッキングの透明性の切り替えが一部ユーザーで不可解にグレー表示
• iOS 14.5がリリースされました。アップデートすべき理由をご紹介します。
• AppleはAdobeのFlash iOS導入を支援しようとしたが、結果は「恥ずかしいもの」だった
• 実践：iOS 14.5でiPhoneアプリによるトラッキングを許可またはブロックする方法
• アンケート: iOS 14.5 のお気に入りの新機能は何ですか?
• ハンズオン：iOS 14.5でiPhoneのバッテリー再調整がどのように機能するか
• iOS 14.5のリリースに続き、Appleは新しいビデオでアプリのトラッキング透明性について詳細を説明した。
• ハンズオン：iOS 14.5では、AppleマップにWazeのような新機能やガイドなどが追加されます
• 「アプリに追跡しないように依頼する」とはどういう意味ですか?

iPhone 用

• ティム・クック氏、iPhone 12が最も人気のあるiPhoneモデルだと語るが、Proの売上も「非常に好調」

アップルウォッチ

• watchOS 7.4ではApple WatchでiPhoneのマスクロック解除機能が利用可能に
• Appleが初めてApple Watch Series 6とSEの再生品を販売開始

Mac と iPad |

• 次世代Apple Silicon「M2」チップが生産開始と報道、今年後半にMacBookに搭載
• Apple、M1の改良、マルウェア修正などを含むmacOS 11.3をリリース
• 2021年iPad Proの美しい新しい壁紙をダウンロード
• 2021 年モデルの 16 インチ MacBook Pro にはどのようなパフォーマンスが期待できるでしょうか?
• 新型iPad Proと2020年型iPad Proを比較してみましょう
• Appleは、新しい12.9インチiPad Proは旧型のMagic Keyboardで動作するが、「閉じた状態ではぴったりフィットしない可能性がある」と述べている。
• Appleは、M1 iMacの一部カラーのみがApple Storeで購入可能になると発表
• 新しいM1 iMacとIntel iMacを比較してみましょう
• Apple幹部が「アップグレード」ポッドキャストインタビューで新しいiMacのデザイン、Touch IDマジックキーボードなどについて語る
• Appleは第3四半期にiPadとMacの供給不足が影響する可能性があると警告
• M1 iPad Proが799ドルから予約注文可能
• Apple Silicon を搭載した再設計された iMac が注文受付中、最初の出荷は 5 月 21 日に届きます

Apple のトップストーリー、小売 |

• ベルリンの2番目のApple Storeの噂は、新しい建設写真によって勢いを増している
• COVID-19: どのApple Storeが再開しましたか?

アプリ |

• 流出したFacebookのメモで、iOS 14.5のリリース後に広告主にどのような影響が及ぶかが明らかに
• Zoomが楽しい会議を実現する没入型ビュー機能を発表
• コメント: Spotifyが価格を上げると、Apple Oneはさらに魅力的なバンドルになる
• Spotify、新しいグリッドビュー、ダイナミックフィルターなどを備えたiOS/Android向け「Your Library」をリニューアル
• 「Typewise」はハニカムキーボードデザインでiPhoneユーザーの入力速度向上を目指す
• AppleはClipsアプリをアップデートし、LiDARスキャナで実現する新しいARインタラクションを追加

Apple TV と AirPods |

• 新しいApple TV 4Kと再設計されたSiri Remoteを今すぐ予約注文できます
• Apple、AirPodsとAirPods Proのファームウェアアップデート版をリリース
• 新しいカラーバランス機能などを備えたtvOS 14.5がリリースされました
• 新しいApple TV 4Kは買うべき？前モデルとの比較はこちら
• Appleが生産を25～30%削減したため、AirPodsの需要が減少すると報道

エアタグ

• 家庭内暴力への懸念が表明される中、Appleはエアタグのストーカー対策について詳細を明らかに
• 幸運な予約注文のお客様に、最初のエアタグの出荷が早く届きました
• Find My Diary: AirTagとAppleアクセサリの第一印象
• ビデオ：AirTagの分解、スピーカーの仕組みなどが明らかに

AAPL 社 |

• アップル（AAPL）が2021年第2四半期の過去最高の収益を報告：売上高は896億ドル、前年比54％増
• エピックゲームズ訴訟：ハーバード大学、スタンフォード大学、ロンドン大学ロンドン校などの学者がアップルに対して証言
• NYTimesは、Appleのプライバシー重視がティム・クックとマーク・ザッカーバーグの間に亀裂をもたらした経緯を詳しく報じている。
• エピック対アップルの訴訟におけるスコット・フォーストールの証言は、iPhoneとApp Storeの初期の頃に焦点を当てている。
• エピックの証言によると、エディ・キューは2013年にiMessageをAndroidに導入しようとしたが却下された。
• クレイグ・フェデリギ氏が新たなインタビューでアプリトラッキングの透明性と反発について語る

その他のビデオをご覧になるには、9to5Mac の YouTube チャンネルに登録してください。

今週のトップビデオ |

• iOS 14.5 ウォークスルー – 新しい絵文字、Apple Watch のロック解除、AirTag のサポートなど [ビデオ]
• iPad Pro M1 と iPadOS 15 プレビュー – 購入すべきでしょうか?
• Parallels を使用して M1 Mac で Windows を実行する (Boot Camp は不要) – 超簡単!

9to5Macデイリー|

9to5Macのその日のトップストーリーの要約をお聞きください。9to5Mac Daily は、iTunes、Apple の Podcast アプリ、Stitcher、TuneIn、Google Play、または Overcast やその他の Podcast プレーヤー専用の RSS フィードからご利用いただけます。

プライバシー提供: お支払いの管理を取り戻し、初回の購入時に使える 5 ドルを獲得しましょう。

9to5Mac 視聴時間 |

ジェフ・ベンジャミンがザック・ホールと共に、Apple Watch Series 3とSeries 5の新モデル発表前のインタビューに登場します。9to5Mac Watch Timeは、ザック・ホールがホストを務めるポッドキャストシリーズです。このシリーズでは、Apple Watchが人々の生活にどのような影響を与えているのか、実際に体験した人たちに話を聞いています。

Pillow提供：  Pillowは、より良い睡眠をサポートするオールインワンの睡眠トラッキングソリューションです。App Storeから今すぐダウンロードしてください。

9to5Mac ハッピーアワーポッドキャスト |

9to5Mac Happy Hour は、iTunes および Apple の Podcast アプリ、Stitcher、TuneIn、Google Play Music、または Overcast やその他の Podcast プレーヤー専用の RSS フィードを通じてご利用いただけます。

tomtoc提供： tomtocのPadFolioケース でiPadを360度保護し、アクセサリーを便利に収納できます 

BetterHelp 提供: リスナーの方はスポンサーの BetterHelp.com/MacHappyHour にアクセスすると、最初の 1 か月が 10% オフになります。

TextExpander 提供:  textexpander.com/podcast にアクセスし、9to5Mac Happy Hour を選択すると、初年度が 20% 割引になります。

Stacktrace ポッドキャスト |

9to5Macの Stacktrace は、iTunes および Apple の Podcast アプリ、または Overcast やその他の Podcast プレーヤー専用の RSS フィードを通じて入手できます。

tomtoc 提供:  iPad 用の新しい PadFolio を購入して、tomtoc で 20% 割引を受けましょう。

Apple @ Work ポッドキャスト |

9to5Mac の Apple @ Work は、Apple Podcasts、Overcast、Spotify、および他のポッドキャスト プレーヤーの RSS 経由で利用できます。

DEVONthink 3提供：iPhone、iPad、Macでスマートにドキュメントを管理。Apple @ Workリスナーの方は、このリンクから10%割引でご利用いただけます。 

9to5Macの記事を毎日メールでお届けします。また、9to5Toys ではウェブ上のお得な情報もお届けします。ぜひご購読ください。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。