

- AAPL社
- iPad
- iOSデバイス
- iPadミニ
- 特許
Apple、米国でiPad miniの商標を否定
2013年4月1日午前6時18分(太平洋標準時)
BBCは本日、Appleが「iPad mini」の商標登録を米国当局から「単なる説明的」と判断されたため、却下されたと報じた。Appleは7月までに米国特許商標庁を説得する必要があるが、最近公開された文書によると、同社の公式見解は、iPad miniは「インターネット接続機能を備えたタブレットコンピューターを含む小型携帯型モバイル機器という商品に関して、特異で、矛盾した、あるいは説明的でない意味を生じさせていない」というものとなっている。言い換えれば、「mini」は単にデバイスのバリエーションを表すものであり、フルサイズのiPadと差別化する独自の機能ではない。
USPTO 文書からの抜粋:
「IPAD」という用語は、出願人の商品に適用された場合、接頭辞「I」が「インターネット」を意味するため、説明的な意味合いを持つ。添付の証拠によれば、接頭辞として使用される「i」または「I」という文字は、インターネット関連の製品またはサービスに関連して使用される場合、購入者にはインターネットを指すものとして理解される。出願人の商品は、「インターネットへのアクセスを提供できる」ものとして識別されている。
「PAD」という用語は、出願商品の説明にも用いられています。「pad」という用語は、「pad computer」または「internet pad device」を指し、これらはタブレットコンピュータと同義語として用いられ、あるいは「タッチスクリーンに内蔵された完全なコンピュータ」を指します。添付の辞書の定義をご参照ください。さらに、添付の第三者ウェブサイトからの抜粋では、「pad」という用語がタブレットコンピュータに関連して説明的に使用されていることが示されています。この市場証拠は、「pad」という用語が、インターネット機能とインタラクティブ機能を備えた「pad computer」の説明として消費者に認識されることを示しています。出願人の商品は、「タブレットコンピュータを備えた携帯型デジタルモバイル電子機器」と特定されています。
出願商標中の「MINI」という語は、出願人の製品の特徴を説明するものでもあります。具体的には、添付の証拠は、この文言が「同種または同類の他の製品よりも際立って小さいもの」を意味することを示しています。添付の定義をご参照ください。「mini」という語は、小型で製造・販売される商品の説明に過ぎないとされています。
USPTOの主な要請は、AppleがiPad商標全体の一部としての「MINI」の独占権のみを求めていることを明確にする免責事項を追加することです。これにより、「mini」という単語の独占権を主張することが防止されます。USPTOは、「他者が市場で自社の商品やサービスを説明または提示するためにこの単語を使用する必要がある可能性がある」と指摘しています。
AppleがiPad商標関連の障害に直面するのは今回が初めてではない。同社はこれまでにも、カリフォルニア州と中国でiPadの名称の権利を主張する企業と訴訟を起こしている。

- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- アジア
AppleがProviewに中国版iPad商標を1600万ドルで提供と報じられる
米国の判事は2日前、Proviewが米国でAppleを相手取って起こした訴訟を棄却した。両社は和解金について協議しており、この紛争はまもなく終結する可能性があるようだ。
Sinaの報道( Beijing Times/TNW経由)によると、Appleは2010年の発売前にiPadの商標権を騙し取られ、中国における商標権の取得を1600万ドルで和解に持ち込んだという。Appleは秘密子会社のIPADを通じて中国商標を取得したが、Proviewの台湾法人は中国で「IPAD」の権利を保有していた中国企業とは別会社だったため、商標権を売却する権利を持っていなかった。
Proview Chinaは現在、中国の銀行などに対し6,300万ドルの債務を抱え、破産手続きに入っている。1,600万ドルでは、同社を破綻から救うには程遠い。しかし、債権者は可能な限りの回収を行うかもしれない。
ちなみに、新型iPadは中国への到着が著しく遅れており、商標紛争が原因ではないかと疑問視する声もある。
拡大
拡大
閉じる

- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- ブルームバーグLP
アップルはProviewのiPad商標紛争の和解を提案、「Big Gap」は合意に至らず
ブルームバーグの報道によると、Appleは中国におけるiPad商標をめぐる長年にわたる争いの後、中国企業Proviewに和解を提案した。提示された賠償額は明らかにされていないが、Proviewの弁護士は和解に同意しておらず、和解に至るには「大きな隔たり」が残っていると主張している。
最近、商標権をめぐる争いが、Appleが新型iPadの中国での発売を延期する原因となったのではないかとの憶測が飛び交っていました。この訴訟と交渉は広東省高級人民法院で継続される一方、Proviewは2月に別の訴訟を起こし、中国の知的財産権法を侵害したとして損害賠償を求めています。
日曜日の新華社とのインタビューで、プロビューの弁護士謝向輝氏は、交渉が進んでいると前向きに語った。
「アップル社の姿勢が変わったと感じています。以前は交渉に応じる意向は示していたものの、実際に行動を起こしたことはありませんでした。しかし今では、私たちと話し合いを始めており、私たちもこの件について協議を始めています。」
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- 深セン
中国政府関係者は、団体が調停に入る中、アップルは中国でiPadの商標を失う可能性があると自慢する

資金難に陥っているディスプレイメーカーのProview社とAppleのiPad商標紛争は、Proview社が2月までAppleと交渉中だったと主張していたにもかかわらず、依然として長引いている。本日、複数の報道によると、AppleとProview社は現在、中国におけるiPad商標権の権利を失う可能性があると豪語する幹部らと、裁判所を介した調停手続きを進めているという。この調停は、両社間の和解交渉が正式に成立したことを初めて確認するものとなる。AP通信は次のように報じている。
AppleとProviewが協議で和解に至らなかった場合、中国南部の広東省高等法院が数ヶ月以内に判決を下すことになる。中国国家工商行政管理総局の傅双建副局長(ウォール・ストリート・ジャーナル経由)によると、 Proviewは依然として中国におけるiPad商標の正当な所有者である。
「現在、Proview Shenzhenは依然としてIPAD商標の正当な登録所有者です」と傅氏は述べた。しかし、当局は広東省裁判所の最終判決を待っており、判決が出れば商工業界は「法に従ってこの件を処理する」と付け加えた。
拡大
拡大
閉じる

- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- ティム・クック
- 中国
Appleは商標問題で中国でのiPad発売を無視したのか?
2009年1月、Macworld Expo基調講演後のApple COOティム・クック氏。写真:ヴァレリー・マルキヴ(LeMagIT)(写真提供:Wikipedia)
フォーブスは、AppleがProviewとのiPad商標訴訟をめぐり、新型iPadの発売計画で中国市場を軽視した可能性を指摘している。物流など他の要因も影響している可能性は高いが、Appleのやり方としては当然のことと言えるだろう。それに、香港ではAppleが製品を安く販売できるのも事実だ。
- AAPL社
- ティム・クック
- 中国
- 北京
- プロビュー
ティム・クック氏が中国の李克強副首相と会談、Proviewは「政治的広報キャンペーン」と主張

今週初め、ティム・クック氏がAppleのCEOとして初の中国訪問で「中国政府関係者と素晴らしい会談」を行ったことが明らかになったが、本日ブルームバーグ の報道で、彼が中国で誰と会談したのかに関する新たな情報が明らかになった。報道によると、クック氏は2013年に温家宝氏の後任として中国政府の首相に就任する可能性のある李克強副首相と会談した。また、前日には北京市長の郭金龍氏とも会談している。Appleの広報担当者キャロリン・ウー氏はブルームバーグ に対し、李氏とクック氏は「素晴らしい会談」を行ったと述べたが、詳細についてはコメントを控えた。
しかし、ウォール・ストリート・ジャーナル紙 は地元メディアの報道を引用し、クック氏とリー氏が「知的財産問題と協力の強化」について話し合っていると主張した。
iPadの商標をめぐってAppleが係争中の深圳に拠点を置くProviewの債権者代表によると、クックCEOは法的紛争に関して「政治的な広報活動」を展開しているという。Proviewの債権者代表を務めるHejun Vanguard Groupの李蘇社長が発言した。Appleの広報担当者であるキャロリン・ウー氏が李蘇社長の発言について質問すると、彼女は次のように答えた。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- ティム・クック
- グーグル
- アンドロイド
- アップルケア
アップルの法廷闘争:イタリアのAppleCare、モトローラと議員がiOS開発者を厳しく追及

今月初めに報じたように、Appleはイタリアの反トラスト当局であるAutorità Garante della Concorrenza e del Mercatoが科した120万ドルの罰金に対し、控訴する予定でした。当局は、Appleが欧州連合(EU)法で義務付けられている2年間の保証期間を顧客に告知せずに1年間のAppleCare保証を販売することで、消費者を欺いていると主張しました。Appleは今週、正式に控訴を棄却されました。これにより、同社は90万ユーロの罰金を支払い、今後消費者に適切な情報を提供するためAppleCareのポリシーを変更することを余儀なくされました。Appleはこの決定に対して引き続き控訴することができますが、他の10カ国の消費者団体もAppleにポリシーの変更を求めており、この動きは間もなくEU全体に広がる可能性があります。(Repubblica.it経由)
Path事件を受けて、2月に議員らがAppleに書簡を送り、同社がどのように個人データを収集しているかについて情報提供を求めました。書簡を作成した2人の議員、ヘンリー・A・ワックスマン氏とG・K・バターフィールド氏は、34社のアプリ開発者に同様の情報提供を求める書簡を送りました。そのうちの1通は、「友達を探す」アプリに関するもので、ティム・クック氏とAppleに送られました。書簡では、開発者に対し、プライバシーポリシーとユーザーデータの取り扱いに関する質問に答えるよう求めています。AppleはPath事件への回答として、「今後のソフトウェアリリースにおいて、連絡先データへのアクセスを希望するアプリは、ユーザーの明示的な承認が必要となる」と既に表明しています。
今月初め、リチャード・A・ポズナー連邦巡回裁判所判事が、Androidの開発とGoogle/Motorola買収に関する文書の閲覧を求めるAppleの請求を認める判決を下したと報じました。Appleは「Android/Motorola買収に関する開示は、Appleの主張と抗弁に非常に関連している」と主張しました。ブルームバーグ によると、Appleは先週、Motorolaが当初の請求をまだ履行していないと裁判所に伝えましたが、ポズナー判事は今週、Appleの請求を却下し、「Motorolaの異議には説得力がある」と述べました。AppleとMotorolaの間では、2件の特許侵害関連裁判が6月に予定されており、ポズナー判事は、Appleが今後データ提出を求める際には、「要求を扱いやすく具体的な文書群に絞り込む」必要があると警告しています。拡大拡大閉じる
- AAPL社
- iPad
- iOSデバイス
- アップルニュース
- 中国
アップル:iPadはタブレットのブランド名となったが、Proviewにその名称を使用させると消費者に損害を与え混乱を招くだろう

iPadメーカーは、このデバイスが社名とタブレットの両方の代名詞になったと主張し、その名称を守ろうとしている。PCWorldは、広東省高級人民法院で今朝行われた審理で、そもそもiPadという名称を有名にしたのはAppleであると主張したAppleの弁護人の言葉を引用している。
世界中の消費者にとって、iPadの商標は既にAppleと明確に結びついています。iPadの商標が付いたタブレットを見ると、消費者はそれが他社のものではなく、Appleの製品だと分かります。
6時間に及ぶ審理では判決は出ず、判事たちは新たな裁判日を設定せずに休廷した。Appleが控訴で敗訴した場合、Proview社による中国30都市でのiPad販売差し止め請求は認められることになる。さらに、Appleは損害賠償を求める訴訟のリスクを負うことになる。先週、上海浦東新区人民法院は、広東省裁判所が控訴に対する判決を下すまでiPadの販売差し止め仮命令を却下した。
Appleの主張は、Proviewとの法廷闘争が激化しているため、裏目に出る可能性もある。Wikipediaには、「商標権者がこのような是正キャンペーンを行うのはリスクを伴う。なぜなら、そのキャンペーンは商標がジェネリック商標であることを自白させる可能性があるからだ」とある。私は弁護士ではないが、Appleがこの証言によって長期的な損害を自ら招いている可能性は明らかだ。
iPadがタブレットの総称になったという主張は、理論的には誰でもそれを説明として使えることを意味します。そもそも、Proviewがこの論争を米国に持ち込んだのはなぜだと思いますか?反対の主張は、iPadという名称は実際にはAppleが所有しており、そもそもタブレットの代名詞となった製品を販売しているのはAppleだけであるということです。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- プロビュー
アップル、上海のProviewとの対決で勝利、iPadの販売継続を許可

中国におけるiPadの商標権をめぐってAppleと争っていたモニターメーカー、Proviewは、上海浦東新区人民法院がiPadの販売差し止め仮処分を却下したことで、苦境に立たされた。これにより、Appleは販売停止の恐れ(そして恥ずかしさ)を抱くことなく、上海の旗艦店でiPadの販売を継続できることになる。
ウォール・ストリート・ジャーナル紙が本日報じたところによると、両社は広東省高等法院における別の訴訟の結果を待っているため、審理は現在延期されている。
Proviewは、中国でiPadの商標を所有しているとして、差し止めを求めていた。Appleは、以前ProviewからiPadの商標権を購入したと主張しており、水曜日に上海で訴訟手続きの停止を申し立てていた。Proviewの代理人である馬東暁弁護士は、同社はまだ回答を得ていないと述べた。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- 香港
上海でのプロビュー対決で、アップルはiPadが中国経済にもたらす利益を強調

重要なニュースです。今朝、上海の法廷で、中国深圳に拠点を置く液晶ディスプレイメーカーのProviewと、広く普及しているiPadタブレットのメーカーであるカリフォルニア州アップルの裁判が行われました。注目を集めたこの法廷には、100人以上の記者が集まりました。ご存知のように、Proviewは中国におけるiPadの商標権をめぐって数十億ドル規模の和解を夢見ています。一方、アップルは2009年にProviewの台湾子会社から約5万5000ドルでiPadの商標を取得したと主張し、中国で強硬な姿勢を強めています。AP通信は今朝、最近破産申請した資金難のProviewと、シリコンバレーの巨大企業との激しい応酬を報じました。争点は、中国で76%のシェアを誇るiPadの全国的な輸出入禁止です。
この禁止措置が実施されれば、iPadの世界的な供給が容易に混乱する可能性があります。なぜなら、世界最大の契約メーカーであるFoxconnが中国深圳の工場でiPadを製造しているからです。さらに悪いことに、3月7日に発表予定とされているiPad 3の発売にも支障が出る可能性があります。つまり、まさに金の問題なのです。
Proviewの代表者は、2000年に発売されたiMacそっくりの「iPad」(右の写真)を法廷証拠として提出した。弁護士らはAppleを厳しく非難し、「Appleにはその名前でiPadを販売する権利はない」と述べた。同社のCEOは記者団に対し、 「双方に交渉の意思がある」と述べ、「双方が協議前にそれぞれの計画を提出する」と断言した。なぜなら、法廷外での和解は「十分に可能だ」からだ。
これに対してAppleは次のように回答した。
彼らには市場も売上も顧客もありません。何もないのです。iPadは人気が高すぎて品薄状態です。公共の利益を考えなければなりません。
ロイター通信は、Appleの法務チームによるものとされる別の発言を引用した。
Appleは中国で大きな売上を上げており、ファンはApple製品を求めて列をなしています。もしこの禁止措置が実施されれば、Appleの売上が落ち込むだけでなく、中国の国益も損なわれるでしょう。
Proviewは長年、iPadコンピュータシステムを販売・宣伝していない一方、Appleは2010年にiPadタブレットの販売を開始したばかりだと説明し、この事実はProviewの商標を実質的に無効にすると主張した。Proviewの弁護士は、この主張は不当であり、中国におけるiPad製造の雇用創出や税収増加によって得られる公共の利益は商標侵害と混同されるべきではないと主張した。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- プロビュー
Proview:「現在、Appleとの交渉の準備を進めている」

中国でiPadの名称をめぐってAppleを提訴した資金難のディスプレイメーカー、Proviewは、カリフォルニア州クパチーノに本社を置くガジェット大手Appleをまさに望む場所に追い詰めたと感じている。恵州市の中級人民法院が先週金曜日、現地販売店に対し中国でのiPad販売停止を命じる判決を下した直後、Proviewは The Times of Indiaに対し 、交渉のテーブルに着く用意があると述べ、Appleに 「平和的な意図」を伝えているようだ。
同社は資金を必要としており、示談交渉での和解を望んでおり、中国におけるiPadの商標権取得に最大20億ドルの要求を掲げている。負債を抱える同社の法務担当者は火曜日、同紙に対し次のように述べた。
現在、交渉の準備を進めています。合意に達するまで裁判は継続されます。
ロイター通信によると、上海の裁判所は明日、Proviewの主張に正当性があるかどうかを審理する公判を開始する予定で、判決が出るまでには数ヶ月かかる可能性 がある。Proviewの戦略が成功するかどうかは、現時点では誰にも分からない。AppleはProviewを 「名誉毀損的発言」で提訴するとさえ警告している。 これは、最近破産申請した中国企業との商標ライセンス交渉にAppleが消極的であることを浮き彫りにしている。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- iMac
- 中国
中国裁判所:店舗はiPadの販売を停止すべき、Apple:Proviewは当社の評判を傷つけたため、「名誉毀損的発言」で訴訟を起こす

上の写真: 12 年前にリリースされた Proview の iMac 風コンピューター「iPAD」。
中国で進行中のiPad商標紛争の最新情報として、深圳に拠点を置くProviewが、中国におけるiPadの名称使用をめぐってAppleを相手に20億ドルの損害賠償を求めていた訴訟で、ささやかな勝利を収めたと報じられた。AP 通信が提出した報道によると、 Proviewの弁護士である謝祥輝氏は月曜日、恵州市中級人民法院が先週金曜日に、中国国内の販売業者に対しiPadの販売を停止するよう命じる判決を下したと報道陣に語った。
以前の報道では、中国の40以上の都市の商務当局が、このデバイスを店頭から撤去していると報じられていました。Appleは、Proviewに有利な先の判決に対して広東省高等法院に控訴しており、本日の声明では、訴訟は中国本土で依然として係争中であることを強調しました。香港と中国本土の法制度は大きく異なる点に留意すべきです。
PCWorldは その後、最新情報を発表し、AppleがProviewの弁護士と経営陣を 「名誉毀損的発言」で提訴すると発表した。Apple がProviewに送った書簡の内容を知る関係者によると、書簡 には「事実に反する情報をメディアに公開することは不適切であり、特にそのような開示がAppleの評判を不当に毀損する効果を持つ場合はなおさらである」と記されているという。書簡は以下に埋め込まれている。
では、この騒動で最大の恩恵を受けるのは誰でしょうか?サムスンです。同社のGalaxy Tabシリーズは、同じくハイエンド市場をターゲットにしています。IDCによると、2011年第3四半期のAppleの中国における販売台数は、iPadが130万台、Galaxy Tabが5万8000台でした。
かつては著名なディスプレイメーカーだったProviewは、現在資金難に陥り、最近破産申請しました。同社は、2000年に発売されたiMac風コンピューターに「iPad」(インターネット・パーソナル・アクセス・デバイス)という名称を初めて使用したと主張しています。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- 香港
中国におけるiPadの価格は20億ドルに上昇

中国ベンダーのProviewは、中国におけるiPad商標の権利を保有している模様だ。ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、 Proviewの債権者代表の発言を引用し、Appleからの賠償額は「最大20億ドルに達する可能性がある」と 報じた。これは従来の15億ドルから増額された額だ。資金難に陥ったProviewは最近破産申請を行ったため、裁判所はこれを銀行がProviewへの融資を回収するための最後の手段と解釈する可能性がある。
香港の裁判所は昨年、AppleとProviewとの契約は有効であるとの判決を下したが、この訴訟は中国本土で依然として係争中である。ダウ・ジョーンズが公開した裁判所文書によると、2009年12月23日、Apple of CaliforniaはProviewから韓国、タイ、シンガポール、中国におけるiPad商標の権利を、現在の価値で約55,494ドルというわずかな金額で購入したことが示唆されている。Proviewは過去の侵害および詐称通用に対する訴訟権を放棄した。
Proviewは、依然として商標権を保有しており、契約には中国市場は含まれていないと主張している。中国本土の別の裁判所もProviewの主張を支持したため、iPadの輸出入差し止め命令の可能性が出てきた。世界最大の受託製造業者であるFoxconnは、Appleのタブレットを中国で独占的に製造している。
Proviewの楊栄山会長は本日、 「適切な補償が得られなければ、Appleは中国本土でiPadの商標を使用しません」と述べた。かつては著名なモニターベンダーだった深圳に拠点を置くProviewは、2000年にiPadという製品の開発を開始したと主張している。iPadは「インターネット・パーソナル・アクセス・デバイス」の略称だ。では、ProviewのiPadはどのような製品なのだろうか? 画像は休憩後に掲載する。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- ロイター
アップルはついに話し合い、ProviewはiPadの商標譲渡合意の履行を拒否したと発表

ProviewがAppleが「iPad」という用語で自社の商標権を侵害していると主張したことを受け、中国の多くのオンラインストアがiPadを棚から撤去した。法廷闘争は続いているが、Appleは本日、China Dailyに対し、Appleが商標権を侵害しているというProviewの主張について声明を発表した。
「数年前、私たちはProviewからiPad商標の全世界的権利を10カ国で取得しました。ProviewはAppleとの契約を履行することを拒否しており、香港の裁判所はこの件でAppleの主張を支持しています」と声明には記されており、中国本土では訴訟が依然として係争中であるとも述べられている。
Appleは、数年前にProviewのiPad商標を10カ国以上で購入したと発表した。Proviewは商標の譲渡を拒否しているが、香港の裁判所は既にAppleの主張を支持していると、同社の声明は述べている。
中国本土政府がこうした問題で地元企業を優遇していると非難する声が多く、Appleにとってこのハードルをクリアするのは容易ではないかもしれない。中国税関は既にiPadの性能が高すぎるため、禁止措置は取らないと表明している。しかし、Proviewは今週初め、iPadの中国への輸出入を阻止しようとした。
Proviewは香港の状況について次のように反論した。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- 商標
アップルはAmazon ChinaにProviewの商標紛争でiPadの出荷停止を指示、税関は人気がありすぎて禁止できないと主張

ProView社がiPadの名称をめぐる訴訟をめぐり、AppleのiPadの全国的な輸出入禁止を求めているが、実施は容易ではないだろう。少なくとも、中国税関当局は今朝ロイター通信に対しそう語った。中国企業のProView社は「iPad」の商標を所有しており、中国税関に対し、iPadの中国への輸出入を停止するよう請願している。
Foxconnは中国・深圳でiPadを製造しており、このような禁止措置は世界的なiPad供給に支障をきたすでしょう。iPadの名称をめぐる法廷闘争のもう一つの結果として、Appleの要請により、オンラインショッピングサイトのAmazon ChinaとSuningは、商標紛争が解決するまでiPadの名称を削除したと報じられています。Proviewは、中国におけるiPadの名称使用権に対し、Appleから推定15億ドルの利益を得ることを目指しています。
この計画は期待通りには進んでいないと報じられている。地元税関は、これほど成功を収め、世界的に人気の高い製品を全国的に禁止するのは、控えめに言っても現実的ではないと考えているためだ。さらに、税関当局が商標権争いに介入する可能性は低い、というのが報道の筋だ。一方、Proviewは2000年にiPadというタブレットの開発を開始したと主張している。同社の楊龍三社長は、取材に対し、この最新の展開について次のように語った。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- 香港
ProviewはiPadの中国への輸出入を阻止しようとしている

ロイター通信によると、台湾のProview Electronics社は、iPadの名称をめぐる訴訟をめぐり、昨日石家荘市当局がiPadを押収したことに不満を抱き、iPadの輸出入禁止を検討している。同社は既に中国税関に対し、iPadの出荷停止を申し立てている。Proviewは昨年、Appleの「I-PAD」商標をめぐって訴訟を起こしており、カリフォルニア州クパチーノに本社を置くガジェット大手Appleに対し、名称使用料として最大15億ドルの賠償を求める可能性がある。
Appleはますます困難な状況に陥っています。すべてのiPadが(ブラジル工場が稼働するまでは)中国で製造されていることを考えると、本格的な輸出禁止措置はiPad事業を世界規模で混乱させる可能性があります。Proviewの法的立場は、中国国内での偽造品販売を阻止することを目的とした中国の法律に根ざしています。報道機関であるProviewは今朝、この展開を確認しました。
「iPad」の商標権を所有していると主張する中国のテクノロジー企業が、アップルのタブレット型コンピュータの中国への輸出入の禁止を求める計画だと、同社の弁護士であるプロビュー・テクノロジー(深セン)が火曜日に明らかにした。
Proviewはまた、中国の商工行政局に対し、最大30都市でiPadの没収を実施するよう要請した。Appleの広報担当者は公式見解を繰り返し述べており、この紛争における同社の立場は変わらない。
数年前、Proview社からiPad商標に関する全世界10カ国における権利を取得しました。Proview社は中国におけるApple社との契約履行を拒否しており、香港の裁判所もこの件でApple社に有利な判決を下しました。
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- 中国
- 商標
中国石家荘当局、「iPad」の商標権紛争で小売店からiPadを押収

エコノミック・タイムズ・オブ・インディア、ペン・オルソン、Ifeng.com、DigiCha、China.com.cnはいずれも、石家荘市当局がProviewの商標訴訟を理由にiPadを押収していると報じています。ご存知の通り、ProviewはiPadの商標権をめぐってAppleを提訴しており、その商標権に対して最大15億ドルの賠償金を期待しています。
ペン・オルソン氏が指摘したように、今回の押収は一つの都市で行われ、今のところサードパーティの小売店のみが対象となっている。しかし、この措置により他の小売店はiPadを棚から撤去せざるを得なくなった。ただし、要請があれば引き続き購入することは可能だ。しかし、今回の措置は今後の動向を示唆しているのかもしれない…
拡大
拡大
閉じる
- AAPL社
- iPad
- アップルニュース
- テクノロジー業界
- 中国
Proview、中国南部の小売業者を提訴、iPadの販売禁止求める

昨日、深センの裁判所が「iPad」商標に関するAppleのProviewに対する訴訟を却下したことをお伝えしました。これにより、Appleが控訴するか、法廷外でProviewと和解するまで、Proviewが正当な所有者となります。
当時、両社の今後の具体的な行動は不明でしたが、フィナンシャル・タイムズの最新報道によると、Proviewは中国南部の再販業者を訴えることでiPadの販売を阻止しようとしているようです。恵州市と深圳市を皮切りに、同地域でのiPadの販売阻止に成功した場合、中国全土の他のApple再販業者にも訴訟を起こすとみられています。
Proviewを代表する弁護士の謝向輝氏は、同社の新たな行動方針について次のように語った。
私たちはこの 2 つの都市から始め、iPad の販売を阻止することに成功したら、中国の他の地域の Apple 再販業者を追及することを検討します。
深セン市福田区裁判所は12月30日に1件の審理を開始し、もう1件は1月7日に予定されている。Proviewの財務難がAppleの訴訟の動機となっていることは明らかであるため、Appleがそれまでに法廷外で和解する可能性は常に存在する。拡大拡大閉じる