2010年1月、AppleはiPad側面のハードウェアスイッチをiPhoneと同様にミュートスイッチにすると発表しました。そして今年3月の製品発売が近づくにつれ、Appleはミュートスイッチが魔法のように非常に便利な画面方向ロックに変化したことを明らかにしました。そして今、iPad向けiOS 4.2でAppleはハードウェアスイッチの用途を再び変更し、再びミュートスイッチとして使えるようになりました。ご存知の通り、マルチタスクドックの左側にあるメニューからiPadの画面方向をロックできます。

Appleがソフトウェアアップデートでスイッチの用途を変更できることは明らかなので、多くの人がAppleが設定でスイッチを向きロックにするかミュートスイッチにするかを選択できるオプションを用意するのではないかと疑問に思っていました。そして今日、その答えが明らかになりました。しかも、それはAppleのトップからの直接の回答です。読者のロバート・ノヴァク氏がスティーブ・ジョブズ氏にメールを送り、次のように質問しました。

iPad の iOS 4.2 では、側面のスイッチは今後は画面の向きのロックではなくミュートになるのでしょうか?

ジョブズからいつもの親指を立てられた後:

うん。

iPhoneから送信

ロバートは、これがユーザーにとっての選択肢になるかどうかを尋ねました。

それを変更可能なオプションにする予定はありますか?

そしてジョブズの答えはこうだ。

いいえ。

というわけで、ジョブズ氏によると、iPad 4.2のミュートスイッチは、今後は画面の向きをロックする機能にはならないようです。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。