

ベルギーは、AppleとGoogleの共同接触追跡APIを活用した新型コロナウイルス対策アプリを導入した最新の国です。アプリは本日から利用可能です。
ベルギーは接触追跡アプリにとって特に課題を提起しました…
この国の公用語は1つではなく2つでもなく、なんと3つあります。オランダ語(国内ではフラマン語と呼ばれることが多い)、フランス語、そしてドイツ語です。Wikipediaで説明されています。
国勢調査が存在しないため、ベルギーの3つの公用語およびその方言の分布や使用状況に関する公式統計データはありません。しかし、両親の言語、教育を受けた言語、外国生まれの人の第二言語としてのステータスなど、様々な基準から、おおよその数値が得られる可能性があります。ベルギー人口の推定60%はオランダ語(フラマン語と呼ばれることが多い)を母国語とし、40%はフランス語を母国語としています[…] ドイツ語圏コミュニティは、ワロン地域東部に住む73,000人で構成されています。
したがって、アプリが国内のさまざまな地域のすべての言語で動作することを保証する必要がありました。
NWSが報じている。
他の多くの国に続き、ベルギーでもスマートフォンにダウンロードできるコロナアプリを導入します。このアプリは、複雑な国土を持つベルギーの3つの地域すべてで利用できます。
ソフィー・ウィルメス首相(フランス語圏自由党)は、先週水曜日の国家安全保障会議の後、新型コロナアプリ「コロナレルト」の導入を発表した。ベルギーの連邦間検査・追跡委員会は、このアプリの試験運用が終了し、正常に動作していることを確認した。「技術的にはすべて正常に動作しています。患者とかかりつけ医とのコミュニケーションを注意深く監視する必要があるだけです」と関係者は述べた。
このアプリはコロナウイルスの感染拡大防止を目的としており、匿名で接触者を記録します。医師がコロナウイルス検査を処方すると、アプリユーザーは検査結果にリンクされたコードを発行できます。検査結果が陽性の場合、アプリはこの情報を受け取り、感染者と濃厚接触したすべての人に通知が届きます。
今月初め、イングランドとウェールズは、Apple/Google API を使用したアプリをようやく導入しました。これは、以前別のアプリでテストした結果、効果がなくセキュリティホールだらけであることが判明した後のことです。スコットランドとアイルランドでは、既にこの API を使用したアプリが導入されていました。
Apple/Googleの接触追跡APIは、8つの安全策を組み込むことでプライバシーに関する懸念に対処しています。しかしながら、Appleの本拠地である米国では普及が遅れており、現在、このAPIを使用しているのはわずか9州です。
多くの国では国民のアプリ利用率も比較的低く、最近では接触追跡アプリの使用者に報酬を与えるべきだという提案もある。
havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。
FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。
