長年の噂と、バンドの音楽がファイル共有ネットワーク上で世界で最も多く取引されたサウンドの一つであった10年を経て、ついにビートルズはiTunesに登場しました。このカタログが他のサービスでも利用可能になるかどうかはまだ分かりませんが、EMIの債権者たちは、（残された）ビートルズがデジタル緊張緩和に踏み切り、本日コンテンツをオンラインで配信するという決断を喜ぶでしょう。しかし、これがEMIへの支払いを維持し、ワーナーの参入を阻むのに十分かどうかは疑問です。

「ビートルズがいつiTunesに登場しますかと聞かれることがなくなったのは、本当に嬉しいです」とリンゴ・スターは言った。「ついに、もしあなたが望むなら、今すぐ手に入れることができます。リバプールから今までのビートルズです！平和と愛を込めて、リンゴ。」

「私たちはビートルズを愛しており、彼らをiTunesに迎えることができて光栄であり、大変嬉しく思っています」と、AppleのCEO、スティーブ・ジョブズは述べています。「ここまで来るには長く紆余曲折の道のりがありました。ビートルズとEMIのおかげで、10年前にiTunesを立ち上げて以来、私たちが抱いてきた夢が今、実現するのです。」

デジタルは急速に進化しています。ここでも指摘されているように、AppleはすでにAmazonによって価格モデルが下がっていることを目の当たりにしています。Amazonはオリジナルの物理ボックスセットをわずか154.99ドル（iTunesより安い）、英国では129.99ポンド（iTunesより4.99ポンド高い）で提供しています。

この動きはバンドの音楽がチャートにランクインすることを意味するのでしょうか?

オフィシャル・チャート・カンパニーのマネージング・ディレクター、マーティン・タルボット氏（英国のチャートを運営する同社を率いる）は、そう考えているようだ。「クリスマスを前に、音楽ファンにとってこれは素晴らしいニュースです。ビートルズファン、そしてあらゆる世代の音楽ファンは、6年前にデジタル音楽が現実のものとなって以来、ビートルズの名曲をダウンロードで入手できることを切望してきました。リマスター版『レッド』と『ブルー』のベスト・ヒットCDが最近大ヒットしたことは、解散から40年経った今でも、彼らの時代を超越した音楽への需要が依然として高いことを示しています。」

この歴史的な大きな一歩により、彼らの音楽が今週日曜日を皮切りに、今後数日、数週間にわたってオフィシャル・シングル・チャートに大きな影響を与えると確信しています。私たちも全米の皆様と共に、彼らの動向を注視していきます。

バンドの音楽を iTunes に配信するまでには長い道のりがあった。2009 年にはスカイニュースが、ビートルズのダウンロードが iTunes で発表されるとオノ・ヨーコが語ったとされる記事を短期間掲載し、その後削除した。

もちろん、ここで視聴できるものの中で欠けているものが一つあります。それは、映画『イエロー・サブマリン』がまだ視聴できないことです。ただし、Appleはバンドの1964年のワシントン・コロシアムでの公演をAppleのサイトで全編ストリーミング配信しています。

世界有数のデジタル音楽サービスへのバンドのデビューを詳述する Apple の完全な PR 文は次のとおりです。

ビートルズがiTunesで配信開始！
伝説のビートルズ・スタジオ・アルバム全13枚とスペシャル・デジタル・ボックス・セット

ロンドンおよびカリフォルニア州クパティーノ、2010年11月16日、Apple Corp.、EMI、そしてApple®は本日、音楽史上最も影響力があり、愛されているロックバンド、ザ・ビートルズが、初めてiTunes Store® (www.itunes.com) で販売開始されることを発表しました。本日より、ザ・ビートルズの伝説的なリマスター・スタジオアルバム13枚が収録されたiTunes LP、2巻構成のコンピレーションアルバム「Past Masters」、そして名盤「Red」と「Blue」のコレクションが、アルバムまたは個々の楽曲として、全世界のiTunes®で購入およびダウンロード可能です。ファンの皆様はまた、ザ・ビートルズ初のアメリカ公演を収録した、全世界でiTunes限定のコンサートフィルム「Live at the Washington Coliseum, 1964」を収録した特別なデジタル「Beatles Box Set」も入手できます。

「ビートルズの音楽をiTunesでお届けできることを大変嬉しく思っています」とサー・ポール・マッカートニーは語った。「レコードでリリースした曲が、デジタルの世界でも当時と同じくらい愛されているのを見るのは素晴らしいことです。」

「ビートルズがいつiTunesに登場しますかと聞かれることがなくなったのは、本当に嬉しいです」とリンゴ・スターは言った。「ついに、もしあなたが望むなら、今すぐ手に入れることができます。リバプールから今までのビートルズです！平和と愛を込めて、リンゴ。」

「私たちはビートルズを愛しており、彼らをiTunesに迎えることができて光栄であり、大変嬉しく思っています」と、AppleのCEO、スティーブ・ジョブズは述べています。「ここまで来るには長く紆余曲折の道のりがありました。ビートルズとEMIのおかげで、10年前にiTunesを立ち上げて以来、私たちが抱いてきた夢が今、実現するのです。」

「『平和にチャンスを』という喜びの精神で、ジョンの70歳の誕生日の年にこれをやるのはとてもふさわしいことだと思います」とヨーコ・オノ・レノンは語った。

「iTunesでビートルズが聴けるなんて、ブラボー！」とオリビア・ハリソンは言った。

EMIグループCEOのロジャー・ファクソンは、「ビートルズとiTunesは、どちらもそれぞれの分野において真のイノベーターでした。EMIの全員にとって、スティーブ・ジョブズ氏、そしてアップル社のジェフ・ジョーンズ氏とそのチームと共に、デジタル音楽の発展における偉大なマイルストーンを刻むことができたのは光栄です。」と述べています。

「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」、「リボルバー」、「ザ・ビートルズ [ホワイト・アルバム]」、「アビイ・ロード」を含む、ビートルズの伝説的なリマスター・スタジオ・アルバム13枚すべてにiTunes LPが付属し、美しいデザインと、各アルバムの制作過程を追った独自のミニドキュメンタリーを含む拡張ビジュアルで、没入感のあるアルバム体験を実現します。2巻構成のコンピレーション「パスト・マスターズ」、そして名盤「レッド」と「ブルー」のコレクションもご用意しています。

シングルアルバムは 1 枚あたり 12.99 ドル、ダブルアルバムは 1 枚あたり 19.99 ドル、個々の曲は 1 曲あたり 1.29 ドルで購入およびダウンロードできます。

スペシャルデジタル「ビートルズ・ボックスセット」（149ドル）には、iTunes LPとすべてのミニドキュメンタリーを収録したリマスター・スタジオアルバム13枚、「パスト・マスターズ」、そしてビートルズ初のアメリカ公演を完全収録したiTunes限定のコンサートフィルム「Live at the Washington Coliseum, 1964」が収録されています。さらに、ビートルズファンは今年中の期間限定で、iTunesから「Live at the Washington Coliseum, 1964」コンサートフィルムを無料でストリーミング視聴できます。

Apple Corps Ltd.は、ビートルズが1968年に設立したグループ全体の管理会社です。ロンドンに拠点を置く同社は、ビートルズが1960年代にリリースした作品群を管理し、これまでに6億枚以上のレコード、テープ、CDを売り上げてきました。1990年代以降、Appleは先駆的な業績のベンチマークとなる新たなビートルズ・プロジェクトを試行してきました。これらのプロジェクトには、ビートルズ・アンソロジー・プロジェクト、2,900万枚を売り上げたアルバム『The Beatles 1』、The Beatles LOVEショーとCD、そして2009年9月9日にリリースされた『The Beatles Remastered』カタログとゲーム『The Beatles Rock Band』などがあります。ビートルズのプロジェクトに関する詳細は、www.thebeatles.comをご覧ください。

EMIミュージックは、あらゆる音楽の嗜好とジャンルにわたるアーティストを擁する世界有数の音楽会社です。傘下のレコードレーベルには、Angel、Astralwerks、Blue Note、Capitol、Capitol Latin、Capitol Nashville、EMI Classics、EMI CMG、EMI Records、EMI Records Nashville、Manhattan、Parlophone、Virginなどがあります。

Appleは、世界最高のパーソナルコンピュータであるMacをはじめ、OS X、iLife、iWork、そしてプロフェッショナル向けソフトウェアを開発しています。iPodとiTunesオンラインストアでデジタル音楽革命をリードし、革新的なiPhoneとApp Storeで携帯電話を再発明し、さらに最近では、モバイルメディアとコンピューティングデバイスの未来を決定づける魔法のようなiPadを発表しました。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。