オーストラリア競争消費者委員会は、Appleに対し、携帯電話モデムを搭載した新しいiPad製品の広告/ウェブサイトから「4G」を削除するよう求めている…

ACCCは、Apple社による最近の新型「iPad with WiFi + 4G」のプロモーションは誤解を招くものであると主張している。なぜなら、オーストラリアの消費者に対し、「iPad with WiFi + 4G」はSIMカードを使用すればオーストラリアの4Gモバイルデータネットワークに接続できると伝えているが、実際にはそうではないからだ。

OptusとTelstraは、AppleのiPadと互換性のあるLTE無線周波数を使用していないため、新しいiPadはオーストラリアのLTE 4Gネットワ​​ークには対応していません。両キャリアは既に自社のウェブサイトで新しいiPadの「4G」という名称を削除しています。ただし、AppleはApple.com.auのウェブサイトで「iPad +4G」と表示しています。

オーストラリアでの iPad の速度はかなり安定しています…

[vodpod id=Video.16283816&w=425&h=350&fv=playerType%3Dembedded%26amp%3Btype%3Did%26amp%3Bvalue%3D50122211]

重要なのは、Apple が次のようなメッセージを送っていることです。

Wi-Fi + 4GモデルiPadは、HSPA、HSPA+、DC-HSDPAを含む高速GSM/UMTSネットワークで世界中をローミングできます。海外旅行の際は、現地通信事業者のmicro-SIMカードをご使用ください。また、米国ではAT&T、カナダではBell、Rogers、Telusの4G LTEネットワークにも接続できます。

。

さらに重要なのは、オーストラリアでは、AT&T の iPhone 4S で HSPA+ を表す米国のように、「4G」などのマーケティング用語を積極的に使用していないように見えることです。iPad の LTE 無線で実行できる LTE プロバイダーの範囲が比較的小さいため (ヨーロッパの LTE はほとんど機能しません)、このようなタイプのアクションがさらに多く見られる可能性があります。

関連記事

• dealnews (9to5toys.com) の新型 iPad 懸賞に応募しよう
• 新しい iPad の Wi-Fi の問題はソフトウェア関連のようで、簡単に修正できるはずです (9to5mac.com)

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。