2011年8月18日午後1時31分（太平洋標準時）

アップルは、欧州連合全域でサムスンが「模倣」ギャラクシーデバイスのマーケティングと販売を行うことを阻止しようとしている。

Appleは既に欧州の大部分の地域でGalaxy Tab 10.1の販売禁止を試みており（差し止め命令は解除済み）、本日、法的手続きをさらに進め、オランダの裁判所に対し、Galaxyシリーズ全機種の販売禁止を求める申し立てを行いました。この禁止措置には、欧州で一定の成功を収めている人気機種Galaxy S IIも含まれます。

オランダのIDG発行物Webwereldが確認したAppleの訴状は、Galaxyシリーズ全体に対する差し止めを求めている。これには、Galaxy Ace、Galaxy S、Galaxy SIIといったスマートフォンと、Galaxy Tab 7およびGalaxy Tab 10.1といったタブレットが含まれる。Gio、Nexus、551、Europa、Apollo、Miniといった他のGalaxyデバイスも対象となっているが、Appleは脚注で「これらのデバイスも、主張されている特許権の1つまたは複数によって保護されていると予想される」と述べているのみである。

Appleは販売禁止に加え、Samsungが14日以内に提携小売業者全員に販売停止を求める書簡を送るという案を推進しようとしている。強く次のように述べている。

上記の Galaxy スマートフォン [およびタブレット] を保管、提供、および/または販売することは、Apple Inc. の知的財産権を侵害することになるということを記録に残しておきます。

裁判は9月15日にオランダのハーグで開かれ、裁判官は仮差し止め命令を認める場合、10月13日より早く発効すると述べたと Webwereled が報じた（Computerworld経由）。