ステンレススチール製のApple Watchが広く普及し始めた今、光沢のあるスチール製のWatchのケースに傷がついてしまった写真を投稿するユーザーが増えています。Appleの動画では、優れた硬度を実現するために特殊な冷間鍛造が施されていると宣伝されていたため、仕上げに傷がつきやすいことに驚いたユーザーは少なくありません。iPodの背面に例える人も多いようです。316Lステンレススチールであればそれほど驚くようなことではないかもしれませんが、ミッドレンジのApple Watchに549ドル以上も支払ったユーザーにとっては心配なことです。でも、慌てる必要はありません！以下で説明するように、傷は5ドル程度で自分で簡単に修理できます。

まず最初に、一つはっきりさせておきたいことがあります。スチール製のApple Watchに傷が付くという事実は、驚くようなことでも「スクラッチゲート」騒動でもありません。ステンレススチールは傷が付きやすく、長年のAppleユーザーならこのことをよく経験しています。iPod Classicを含む、すべてのフルサイズiPodの背面を覚えていますか？傷がつきやすいものでした。他のスチール製の腕時計も同様です。316L（通称「サージカルグレードステンレス」）やロレックスのケースに使用されている904Lで作られた、磨き仕上げのステンレススチール製腕時計は、ほぼすべて傷が付き、擦り傷がつき、通常の摩耗の兆候が見られます。

簡単な解決策があります。ステンレススチール製の腕時計に傷や擦り傷がついても、ほとんどの場合、自分で磨くだけで直ります。DIYに不安な場合は、宝石店や時計修理店に持っていくのも良いでしょう。5ドルの金属磨き剤（私が使っているものはこちら）を買って、ハンドタオルで磨いて、その後手を洗うだけです。簡単です。下の動画では、Apple Watchの表面の傷をいくつか磨き、金属磨き剤で完全に除去する様子を紹介しています。

Apple Watch の傷を除去する方法を知りたい場合は、以下のビデオをご覧ください。

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=cqb8LFt4MI0]

Appleが使用した素材のグレードと製造工程を考えると、Apple Watchに傷がつきやすいのは残念でしょうか？確かにそうです。しかし科学的に見ると、ステンレススチールは超硬い素材ではありません。Apple Watchで使用されている316Lグレードは、Apple Watch Sportで使用されている7000シリーズのアルミニウムよりも実際には柔らかいのです。ステンレススチールのグレードの中で316Lがどの位置にあるのかを知りたい場合は、この便利な表をご覧ください。Appleはより耐久性の高い904Lステンレススチールを選ぶこともできましたが、製造コストがはるかに高く、Apple Watchの価格が上がってしまいます。磨き仕上げの904Lでも、かなり簡単に傷がつきます。ブラッシュ仕上げのステンレススチールの時計では、その質感により、偶発的な擦り傷が質感/仕上げの中に隠れるため、この問題に遭遇することはありません。

地元の時計修理店をいくつか訪ねてみたところ、Apple Watchの磨き方について様々な回答が返ってきました。ケースを磨くのに20ドルから40ドル程度なら問題ないと言う店もあれば、新品のApple Watchを触るのは他の部品へのダメージを懸念する店もありました。しかし、彼らでさえ、このタイプのステンレススチール（316L）は簡単に磨いて磨くことができると明言していました。ただし、研磨クリームがApple Watchの小さな穴に入り込まないように注意し、スチールが摩耗するほど頻繁に、あるいは深く磨きすぎないようにする必要があります。

初めてのスチール製Appleデバイスなら、新しいWatchに傷がついていることに驚くかもしれません。それも当然です。しかし、傷はつきものです。Apple Watchの価格は素材の耐久性を反映したものではありません。ゴールドモデルももちろん傷はつきやすいものです。いずれにせよ、表面の小さな傷や細い傷は、動画で紹介されているコンパウンドを使えば簡単に磨き上げることができます。DIY修理は傷がつかない時計ほど素晴らしいものではないかもしれませんが、誰がどんな工程で製造したかに関わらず、磨き上げられたステンレススチール製の時計を所有するということは、まさにこの現実なのです。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。