Appleは本日、iOS 13.6をすべてのユーザーに公開しました。このアップデートでは、システムアップデートのダウンロードとインストールのサポート強化、Apple News+のオーディオコンテンツ一新、そして魅力的なCar Key機能などの新機能が追加されます。

更新:利用可能になりました

iOS 13では、ここ数か月で多くの新機能や変更が加えられました。AppleはiOS 13.5でExposure Notifications（接触追跡）のサポートを開始し、13.5.1ではunc0verの脱獄に利用された脆弱性に対するパッチが導入されました。

その後、iOS 13.5.5ベータ版（iOS 13.6に改名）がリリースされ、Apple News+オーディオコンテンツが少しだけ公開されました。Apple Newsチームが厳選した、プロによるナレーション付きの音声記事をデバイスで楽しめるようになります。Apple News+オーディオ機能は早期に公開され、実際に試用してみました。

Appleは本日、Newsroomの投稿でiOS 13.6の新機能の詳細を発表しました。Audio News+のオーディオストーリー（米国では発売時に利用可能）に加え、Appleは厳選されたローカルニュース機能、NewsアプリのCarPlay対応など、様々な機能も発表しました。

「Apple Newsは数多くの素晴らしいジャーナリズムを紹介しており、Apple News+のオーディオストーリーと新しいデイリーニュース番組『Apple News Today』を通して、そのジャーナリズムを新たな形で発信できることを大変嬉しく思います」と、Apple News編集長のローレン・カーンは述べています。「私たちは多くのローカルニュースパートナーを大変高く評価しています。新しいローカルニュース機能は、その地域に住み、関心を持つ読者のために、彼らの記事をハイライトします。」

iOS 13.6で登場するもう一つの待望の機能は、Car Keyの導入です。9to5Macは 2月にiOS 13.4ベータ版でこの機能を初めて発見しました。AppleはWWDCで、この機能が新型BMW 5シリーズで初めて搭載されると発表しました。これは、対応車両の施錠、解錠、エンジン始動に使用できるデジタルキーです。ユーザーはiMessageでデジタルキーを簡単に共有できるようになり、iPhoneのバッテリー切れ後も最大5時間動作します。

iOS 13.6の「ソフトウェア・アップデート」>「自動アップデート」セクションに新しいオプションが追加されました。これまでは、最新のiOSリリースを夜間にインストールする自動アップデートのオン/オフを切り替える単一のトグルではなく、iOS/iPadOS 13.6では、iOSアップデートを自動ダウンロードするかどうかを選択するトグルと、夜間にアップデートをインストールするトグルの2つが設けられています。

今回のリリースでのもう一つの変更点は、ヘルスケアアプリで頭痛、悪寒、喉の痛みなどの新しい症状を追跡できるようになったことです。最後に、ニュースアプリのプライバシーに関する通知とリンクに若干の調整が加えられました。これらの通知とリンクは、「設定」>「ニュース」から確認できます。

iOS 13.6 はまもなくすべてのユーザーに公開される予定です。デバイスの設定のソフトウェア アップデート セクションで、利用可能かどうかを確認してください。

Appleは本日、HomePod向けのmacOS 10.15.6、tvOS 13.4.8、watchOS 6.2.8、audioOS 13.4.8も全ユーザー向けにリリースした。

iOS 13.6 の完全なリリースノートは次のとおりです。

iOS 13.6では、車のデジタルキーのサポート、Apple News+のオーディオストーリーの導入、ヘルスケアアプリに新しい症状カテゴリが追加されました。また、このリリースにはバグ修正と改善も含まれています。

デジタル車のキー

• iPhoneで対応車のロック解除、ロック解除、エンジン始動
• iCloud経由で紛失したデバイスからデジタルキーを安全に削除
• iMessageでデジタルキーを簡単に共有
• ドライバー固有のプロファイルにより、フルアクセスまたは制限付き運転用の共有キーを設定できます。
• パワーリザーブにより、iPhoneのバッテリーが切れた後も最大5時間、車のロックを解除して始動できます。

アップルニュース

• オーディオストーリーは、Apple News+の最高の記事の一部をプロがナレーションしたもので、Apple News+サブスクリプションの一部としてApple Newsエディターによって選択および制作されています。
• Apple News Todayは、Apple Newsエディターによるその日のトップニュースに関する新しい無料音声ブリーフィングで、Podcastアプリでもご利用いただけます。
• 新しいオーディオタブでは、Apple News TodayとApple News+のオーディオ記事を簡単に見つけることができます。
• CarPlayを使用すると、運転中にApple News TodayやApple News+のオーディオストーリーを聴くことができます。
• 今日のフィードのローカルニュースでは、サンフランシスコ、ベイエリア、ロサンゼルス、ヒューストン、ニューヨーク市の広範なニュースをカバーしています。
• Apple News+にご登録いただくと、地元のニュース配信元からさらに多くの記事をご覧いただけます。
• Apple Newsの毎日のニュースレターは、あなたの興味を反映した記事でパーソナライズできるようになりました

健康

• ヘルスケアアプリに、周期追跡や心電図から記録された症状を含む新しい症状カテゴリが追加されました。
• 発熱、悪寒、喉の痛み、咳などの新しい症状を記録し、サードパーティのアプリと共有する機能

このアップデートにはバグ修正やその他の改善も含まれています。

• Wi-Fi接続時にアップデートをデバイスに自動的にダウンロードするかどうかを選択するための新しい設定を追加しました
• iCloud Driveからデータを同期する際にアプリが応答しなくなる可能性がある問題に対処しました
• eSIMでデータローミングが有効なままであっても無効になっているように見える問題を修正しました
• サスカチュワン州からの通話が米国からの発信として表示される問題を修正しました。
• Wi-Fi通話で電話をかける際に音声が途切れる可能性がある問題に対処しました
• 一部のiPhone 6SおよびiPhone SEデバイスがWi-Fi通話に登録できない問題を修正しました
• 特定のサードパーティ製ハードウェア キーボードに接続したときにソフトウェア キーボードが予期せず表示される可能性がある問題を解決しました。
• 日本語のハードウェアキーボードが誤ってUSキーボードとしてマッピングされる可能性がある問題を修正しました
• Assistive Touch が有効になっているときにコントロール センターにアクセスする際の安定性の問題を修正しました
• 常時接続VPN接続によって伝送されるトラフィックから除外するドメインを管理者が指定できるメカニズムを提供します。

一部の機能は、一部の地域またはAppleデバイスではご利用いただけない場合があります。Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツに関する情報は、こちらのウェブサイトをご覧ください：https://support.apple.com/kb/HT201222

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。