テレグラフ紙が、本日英国で正式にナイトの称号を授与されたアップルの主任デザイナー、ジョナサン・アイブ氏にインタビュー [動画]c

テレグラフ紙が、本日英国で正式にナイトの称号を授与されたアップルの主任デザイナー、ジョナサン・アイブ氏にインタビュー [動画]c
テレグラフ紙が、本日英国で正式にナイトの称号を授与されたアップルの主任デザイナー、ジョナサン・アイブ氏にインタビュー [動画]c

Appleのインダストリアルデザイン担当シニアバイスプレジデントであるジョナサン・アイブは、長年にわたりApple製品を最高のデザインへと導く上で重要な役割を果たしてきました。アイブがクパティーノを離れ、故郷のイギリスに滞在していた間、デイリー・テレグラフ紙は、現代で最も影響力のあるデザイナーの一人であるアイブに長時間のインタビューを行いました。スティーブ・ジョブズと同様に、アイブもデザインへのインスピレーションは父親から受け継いだと述べています。

「父は素晴らしい職人でした。家具や銀食器も作り、自分で何かを作るという素晴らしい才能を持っていました。」

アイブ氏は現在、素晴らしいデザインワークと貢献を称えられ、ナイトの称号を受けるために英国に滞在しています。ですから、彼をサー・ジョナサン・アイブと呼ぶべきなのかもしれません。アイブ氏は最近、自身の作品のインスピレーションとして故郷を挙げ、「英国の素晴らしいデザインとものづくりの伝統から恩恵を受けていることを痛感しています」と語っています。

テレグラフ紙のインタビューでは、アイブ氏自身が説明したアップルの成功への道についても詳しく取り上げられている。

「私たちは、ある意味必然的に思えるような製品を開発しようとしています。それが唯一可能な解決策であり、理にかなっていると感じさせるのです」と彼は説明する。「私たちの製品はツールであり、デザインが邪魔になるのは望んでいません。シンプルさと明快さをもたらし、製品に秩序を与えようとしているのです。」

インタビューの続きはThe Daily Telegraphでご覧ください >>

最新情報: BBCは、ジョナサン・アイブ卿が本日正式にナイトの称号を授与されたと報じました。プリンセス・ロイヤルによる叙勲の様子は、以下の動画でご覧いただけます。

http://www.youtube.com/watch?v=5OFmes7khUE&feature=youtu.be

The Next Web経由

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。