
- AAPL社
- iOS
- iPhone
- アップルニュース
- スティーブ・ジョブズ
慣性スクロールに関するフォーストールの発言:スティーブはサムスンに対し「これは我々が発明したもの。真似したり盗んだりしないで」と伝えた
2012年8月7日午前6時3分(太平洋標準時)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=jdbvAdINPPA]
今週はApple対Samsungの裁判の最新情報をお届けしてきましたが、昨日のハイライトはApple側のデザイン専門家証人であり、米国インダストリアルデザイナー協会元会長のピーター・ブレスラー氏の証言でした。先週、AppleのiOSソフトウェア担当上級副社長スコット・フォーストール氏がこの裁判で証言したとお伝えしましたが、Network Worldは本日、数ヶ月前に行われたフォーストール氏の証言録取書から興味深い情報を発見しました。この裁判に関係する3つの主要なマルチタッチ特許(「ラバーバンド」に関する特許381号、1本指スクロールとマルチタッチジェスチャーの判別に関する特許915号、ダブルタップズームに関する特許163号)に注目しつつ、Network Worldはフォーストール氏の大幅に編集された証言録取書の抜粋を掲載しました。フォーストール氏は、故スティーブ・ジョブズCEOがかつてSamsungに対し、慣性スクロールのラバーバンド技術を模倣したり盗用したりしないよう指示したと主張しているようです。
フォーストールの証言に戻ると、アップルのiOSの第一人者は、スティーブ・ジョブズがラバーバンド特許に関してサムスンと議論したと思われる内容について質問され、フォーストールは次のように答えた。
具体的なことは覚えていません。スティーブが言ったことの一つだったと思います。「これは我々が発明したもので、コピーしたり盗んだりしてはいけない」と。ラバーバンドはiPhone、そしてiOS全体のスムーズさにとって重要な要素の一つなので、スティーブが本当に重視していたものの一つだったことは分かっています。実はAndroidにはラバーバンドがまだ実装されておらず、後から追加されたものだったと思います。つまり、当時はまだコピーも著作権侵害もしていない状態から、コピーを選択する状態へと移行してしまったのです 。これは残念で不快なことです。
サムスンとのその後の会議でこの機能が議論されたかどうかについては、次の通りです。
しかし、スティーブがあの会議で彼らと輪ゴムについて話し合ったかどうか、具体的な記憶をお伝えすることはできません。私たちが話し合った重要な事柄の 1 つなので、その話題は出たと思いますが、その話題になったかどうかはわかりません。
文書には多くの編集箇所があるため、フォーストール氏がどの会議について言及しているのかは不明だが、Network Worldは、裁判所の文書で以前にAppleが2010年11月にサムスンに特許381のライセンスを申し出ていたことが明らかになっていると指摘した。フォーストール氏はまた、iOSアイコンのデザインについて質問された際にジョブズ氏がサムスンと行った会議についても述べている。
拡大
拡大
閉じる