更新：この決定に関するApple の9to5Macへの声明は次のとおりです。

Appleは、ユーザーの生活に意義のある影響を与える製品とサービスを生み出すために、たゆまぬ努力を続けています。臨床、デザイン、エンジニアリングの各チームが、科学的に検証されたApple Watchの健康、フィットネス、ウェルネス機能の開発に長年を費やしてきたのは、まさにこのためです。世界中の何百万人もの人々がこの製品から大きな恩恵を受けていることを、私たちは心から嬉しく思っています。私たちは、USITCの決定とそれに伴う排除命令に強く反対しており、Apple Watch Series 9とApple Watch Ultra 2を米国のお客様にできるだけ早くお届けできるよう、あらゆる措置を講じています。

AppleとMasimoの特許紛争により、12月25日にApple Watch Series 9とUltra 2の販売が停止されたことは、先週初めて報じました。Appleは数日前にオンラインストアでのApple Watchの販売を終了しており、現在ではApple StoreでもApple Watchは販売されていません。

ITCは今朝、バイデン政権が禁止措置を覆さないことを決定したことを確認した。「慎重な協議の結果、キャサリン・タイ大使はITCの決定を覆さないことを決定しました」とITCは声明で述べた。

ITCの禁止は、Appleが血中酸素濃度パルスオキシメーターセンサーに関するMasimoの特許を侵害していると判断した裁判所の判決の結果である。

そのため、AppleはApple Watch Series 9およびUltra 2を米国で販売できません。サードパーティの再販業者は残りの在庫を販売できますが、製品の今後の輸入がすべて禁止されるため、これらの販売店でもまもなく販売が終了するでしょう。Appleは、影響を受けるモデルについて「現在入手不可」とのみ発表しています。

Apple Watch SE には血中酸素センサーが搭載されていないため、引き続き販売されることが認められています。

アップルは、ITCの判決を不服として、近々米連邦巡回控訴裁判所に控訴する予定だと述べた。

そうでなければ、私たちは行き詰まりに陥っています。マシモは交渉に応じる意向を示していますが、アップルは特許判決が無効だと考えているため、ロイヤルティの支払いを拒否しています。しかし、アップルが顧客に時計を販売できないほど、マシモの影響力は日に日に増しています。

Appleは、問題の特許を回避し、Apple Watchを店頭に復帰させることができると考えるソフトウェアによる緩和策を検討しています。しかし、Appleがソフトウェアアップデートを準備し、Apple Watchを再び市場に出すために必要な法的承認を得るまでには、しばらく時間がかかる可能性があります。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。