2013年10月25日午前9時33分（太平洋標準時）

今週初めのiPad AirイベントでAppleが新しいiWorkアプリを発表したことを受けて、Appleのサポートフォーラムでは、アプリがiOS版に近づいたシンプルなユーザーインターフェースに変更されたことで機能が削除されたことへの懸念を表明するユーザーが増えています。Appleのフォーラムに寄せられたユーザーからの苦情は数ページに上り、AppleのPagesのリニューアル版では、主にパワーユーザーが使用する多くの機能が削除されていると指摘されています。

Appleはなぜ新しいページからこれほど多くの便利な機能を削除してしまうのでしょうか？ iWork 13は非常に残念な結果で、iOS版iWorkアプリの機能に合わせてダウングレードしたに過ぎません。もしAppleがiWork 09のパフォーマンス向上だけを実現していれば、私は満足していたでしょう。iWork 09の最新バージョンに戻る方法があれば良いのですが。

—

結局のところ、AppleはPagesを完全に廃止しました。ダウンロードも購入もできなくなり、Appleのサポートも終了しました。同時に、AppleはPagesという全く新しい製品を発表しました。これは異なるユーザーと異なる用途向けに設計されています。名前はPagesですが、ライセンス条項を除けば、Pages（旧）の後継ではなく、全くの別物です。旧Pagesに依存していた私たちは、新Pagesを使うことができません。Pagesファイルはすべて、広く使用されている形式で保存し、そのフォーマットに対応した新しいワードプロセッサにインポートする必要があります。

Pagesだけがアプリではない。ユーザーはAppleのフォーラムにアクセスし、Keynote、Numbers、iMovieの再設計バージョンから削除された機能をリストアップしている。展開展開閉じる