2012年2月20日午前6時16分（太平洋標準時）

上の写真: 12 年前にリリースされた Proview の iMac 風コンピューター「iPAD」。

中国で進行中のiPad商標紛争の最新情報として、深圳に拠点を置くProviewが、中国におけるiPadの名称使用をめぐってAppleを相手に20億ドルの損害賠償を求めていた訴訟で、ささやかな勝利を収めたと報じられた。AP 通信が提出した報道によると、  Proviewの弁護士である謝祥輝氏は月曜日、恵州市中級人民法院が先週金曜日に、中国国内の販売業者に対しiPadの販売を停止するよう命じる判決を下したと報道陣に語った。

以前の報道では、中国の40以上の都市の商務当局が、このデバイスを店頭から撤去していると報じられていました。Appleは、Proviewに有利な先の判決に対して広東省高等法院に控訴しており、本日の声明では、訴訟は中国本土で依然として係争中であることを強調しました。香港と中国本土の法制度は大きく異なる点に留意すべきです。

PCWorldは その後、最新情報を発表し、AppleがProviewの弁護士と経営陣を  「名誉毀損的発言」で提訴すると発表した。Apple がProviewに送った書簡の内容を知る関係者によると、書簡 には「事実に反する情報をメディアに公開することは不適切であり、特にそのような開示がAppleの評判を不当に毀損する効果を持つ場合はなおさらである」と記されているという。書簡は以下に埋め込まれている。

では、この騒動で最大の恩恵を受けるのは誰でしょうか？サムスンです。同社のGalaxy Tabシリーズは、同じくハイエンド市場をターゲットにしています。IDCによると、2011年第3四半期のAppleの中国における販売台数は、iPadが130万台、Galaxy Tabが5万8000台でした。

かつては著名なディスプレイメーカーだったProviewは、現在資金難に陥り、最近破産申請しました。同社は、2000年に発売されたiMac風コンピューターに「iPad」（インターネット・パーソナル・アクセス・デバイス）という名称を初めて使用したと主張しています。

拡大
拡大
閉じる