

フランスは、予期せぬシャットダウンを防ぐために旧型のiPhoneのパフォーマンスを低下させたバッテリー管理機能に関して、Appleに2,500万ユーロ(2,700万ドル)の罰金を科した。
この点に至るまでにはかなり時間がかかりました。フランスの消費者監視機関であるDGCCRFは1年以上前に調査を開始しました…
背景
Appleは、バッテリー性能が低下したiPhoneが、プロセッサの負荷が高い状態で予期せずシャットダウンすることがあるという問題を発見しました。これを防ぐため、AppleはiOSに、シャットダウンのリスクがある場合に意図的にパフォーマンスを抑制する機能を追加しました。
同社はこの事実を明らかにしなかったために問題に遭遇し、iPhoneユーザーらが同社が新モデルの需要を喚起するために旧モデルの動作を故意に遅くしているのではないかと疑う事態に発展した。
その後、iPhoneメーカーは、影響を受けるiPhone 6sモデルのバッテリーを無償で交換する修理プログラムを開始しました。問題が当初の想定よりも広範囲に及んでいることが明らかになったため、AppleはiOSアップデートをリリースし、この問題に対応しました。
クパチーノの同社はその後、状況をもっとよく伝えるべきだったと認め、iPhone 6以降のモデルを対象に期間限定で補助金付きのバッテリー交換サービスを提供した。
しかし、DGCCRFはAppleの対応に満足せず、iPhoneメーカーに2,500万ユーロ(2,700万ドル)の罰金を科しました。技術的には、Appleはこの問題に終止符を打つために罰金に同意したことになります。
競争・消費・詐欺防止総局(DGCCRF)による調査とパリ検察官の同意を経て、Appleグループは刑事取引の罪で2500万ユーロの罰金を支払うことに同意した。
パリ検察庁が2018年1月5日にAppleに対する団体の苦情を調査するために開始した捜査を受けて、DGCCRFは、iPhone所有者は、インストールしたiOSオペレーティングシステムのアップデート(10.2.1および11.2)によってデバイスの動作が遅くなる可能性があることを知らされていなかったことを実際に明らかにしました。
2017 年にリリースされたこれらのアップデートには、動的電源管理デバイスが含まれていましたが、特定の状況下、特にバッテリーが古くなった場合に、iPhone 6、SE モデル、および 7 の動作が遅くなる可能性がありました。
以前のバージョンのオペレーティング システムに戻すことができないため、多くの消費者はバッテリーを交換したり、新しい携帯電話を購入したりせざるを得なかったでしょう。
そのため、DGCCRFの国家捜査局は2019年に調査結果をパリ検察庁に報告し、消費者情報の欠如は不作為による誤解を招く商慣行に該当すると判断しました。 検察官の同意を得て、Appleは2,500万ユーロの支払いと、1ヶ月間ウェブサイト上でのプレスリリース掲載を含む解決策を提示されました。
アップルはここで不当な扱いを受けたと感じているかもしれないが、裁判所からより高額な罰金を科されるリスクを回避するために、この取引を受け入れた可能性が高い。計画的陳腐化の罪で有罪判決を受けていた場合、売上高の最大5%の罰金を科せられていた可能性がある。
Engadget経由
havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。
FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。