ブルームバーグのマーク・ガーマン氏によるPower Onニュースレターによると、AppleはiOS 26にまだいくつかの機能を準備しているとのこと。これらの機能はWWDCでは発表されなかったものの、かなり噂されており、今後数ヶ月以内にリリースされる予定です。

未発表の2つの機能は、AirPodsを介したライブ翻訳と、Appleエコシステム全体でのWi-Fi接続の同期です。前者の機能は、異なる言語で話す人とライブで会話し、AirPodsを介してリアルタイムで翻訳された音声を聞くことができるものでした。これは、iOS 26で発表された他のライブ翻訳機能と同様の機能です。

後者であれば、Appleエコシステム全体で、コーヒーショップやホテルなどの公共Wi-Fiポータルにいちいちログインする必要がなくなり、公共Wi-Fiの利用がはるかに容易になっていたはずです。一度ログインすれば、すべてのポータルで同期されるのです。

ガーマン氏はこれらの機能をWWDCのかなり前に発表していましたが、基調講演当日にはリリースされませんでした。これは、Appleが出荷準備が整う数ヶ月前に機能を発表することを好まなくなったためだとガーマン氏は説明しています。

WWDCにおいて、Appleは出荷間近（iOS 26の最初のバージョン、あるいはその後すぐにリリースされるアップデート）以外の発表は控えるよう慎重でした。WWDC 2024で発表されたいくつかの機能（いくつかの主要技術を含む）が、最終的に数ヶ月延期されたり、まだリリースされていないという事態を繰り返すリスクを冒したくなかったのです。

ガーマン氏によると、これらの機能はどちらも今年中にリリースされる予定だ。ベータ版サイクル中に追加されなければ、10月のiOS 26.1リリース、または12月のiOS 26.2リリースでリリースされる予定だ。

私のお気に入りの Apple アクセサリのおすすめ:

• Anker MagSafe/Qi2 超薄型バッテリーパック
• Apple 40W ダイナミック電源アダプタ（最大60W）
• MOFT MagSafeウォレットスタンド、最大3枚のカードを収納可能
• AirTag 4個パック（25%オフセール中！）
• ESR CryoBoost 3-in-1 25W MagSafe充電スタンド
• AirPods Pro 3 (AirPods Pro 2 より ANC が 2 倍!)

マイケルをフォロー: X/Twitter、Bluesky、Instagram

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。