「タブレットにサンドペーパーが付属していない限り意味がない。ユーザーが指を現在の約4分の1のサイズに削ることができるようにするためだ」 - スティーブ・ジョブズは2010年第4四半期の決算発表で、7インチiPadの可能性について語った。

少しばかりの疑いを抱きながら、台湾から届いた最新の噂をお伝えします。

UDN（Unwired View経由）の報道によると、LG DisplayとAU Optronicsの両社は、7.85インチの「iPad Mini」ディスプレイのサンプルをAppleに送付し、承認を求めたとのことです。Appleはすでにこのデバイスの仕様を承認した模様で、報道によると早ければ来年にも出荷される可能性があるとのことです。おそらくApple幹部は、7インチモデルは「役に立たない」、あるいは「発売と同時に売れない」というジョブズ氏の見解をもはや共有していないのでしょう。

報告書の大まかな翻訳では、iPad 2と同じ解像度について言及されているようですが、小型版iPadでは「単位面積あたり」で52%の解像度向上が見込まれています。また、Appleにとっての動機として「価格の低さ」と「新興市場」も挙げられています。スティーブ・ジョブズが7インチiPadの可能性についてどう考えていたかは既に知られています。上記のサンドペーパーのようなコメントの後、ジョブズはこう続けました。

Appleは長年にわたりタッチインターフェースに関する広範なユーザーテストを実施しており、この分野の知識を深く理解しています。タッチスクリーン上で要素を物理的にどれだけ近づけると、ユーザーが確実にタップ、フリック、ピンチできなくなるかという明確な限界があります。これが、優れたタブレットアプリを開発するために10インチの画面サイズが最低限必要な理由の一つだと私たちは考えています。

とはいえ、スティーブ・ジョブズがかつて反対した計画をAppleが実行に移したのは今回が初めてではない。iBooksとNewsstandの発売前、ジョブズは「人々はもう本を読まなくなった」と有名な​​発言をし、iPodでビデオを見たい人は誰もいないとも言ったと伝えられている。これらの2つの試みが最終的にAppleにどのような結果をもたらしたかは、今となっては周知の事実だ。

7インチiPadの可能性に関するジョブズの完全な声明は以下のとおり。

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=qjt-y5EbJw0&feature=player_embedded]

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。