週末、CNBC は iPad が 100% を超えて充電されることに関して Apple からの誤った伝達があったと思われることを奇妙に報じた。

Appleは、バッテリー残量が100%になったらバッテリーインジケーターが100%になると言っています。実際、マーケティングで謳っているパフォーマンスを発揮するには十分な充電量です。つまり、一日中使える10時間のバッテリー駆動時間です。それ以上充電すると、バッテリーの寿命が短くなる可能性があるとのことです。

最後の部分は、特に文脈が適切に説明されていなかったため、少々不安を覚えました。Appleはこの件について沈黙を守りました。

今日、AllThingsD は Apple の iPad 製品マーケティング担当副社長 Michael Tchao 氏から、この問題を明らかにして解決に至ったと思われる返答を受け取りました。

Appleは実際に、iPad（およびiPhoneとiPod Touch）が完全に充電される直前に、100%充電された状態を表示します。その後、100%まで充電を続け、その後少し放電してから再び100%まで充電するというプロセスを、デバイスがプラグから抜かれるまで繰り返します。

そうすることで、デバイスは最適な充電を維持できると、Apple 副社長のマイケル・チャオ氏は本日AllThingsD に語った。

「この回路は、デバイスを好きなだけ接続したままにできるように設計されています」とチャオ氏は述べた。「これはiOSにずっと備わっている素晴らしい機能です。」

事件は解決しました。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。