• AAPL社
• アップルニュース
• マックの噂
• ニューヨーク
• ジョナサン・アイブ

ジョニー・アイブは、サザビーズで開催される「プロダクト（レッド）」チャリティオークションに向けて、ユニークな作品をデザインした。

Appleのデザイン担当上級副社長、ジョニー・アイブは、デザイナーであり友人でもあるマーク・ニューソンとタッグを組み、11月23日にサザビーズ・ニューヨークで開催されるボノのチャリティオークション「プロダクト（レッド）」のために、唯一無二の作品を制作しました。アイブは本日、サザビーズが発表した声明の中で、このオークションについて次のように述べています。

サザビーズのオークションに向けて、マークと共にこのコレクションをキュレーションできたことは、大変光栄です。それぞれの作品は、思慮深いデザインの価値を体現しています。私たちがお互いのために創り出すものは、私たちの文化を語るだけでなく、様々な意味で私たちの文化を定義するものでもあります。(RED)は何百万人もの人々の生活に変化をもたらしており、このように重要かつ価値ある活動に貢献できることを大変光栄に思います。

オークションに出品されるジョニーとマークがデザインした品々の中には、ユニークなライカのデジタルレンジファインダーカメラ、ニール・フィー・スタジオが制作したアルミ製デスク、スタインウェイ＆サンズのパーラーグランドピアノ、2012年製レンジローバー、そして上の写真のローズゴールドのアップルのイヤポッドなどがある。

ボノはこう語った。「ジョニーとマークといえば、象徴的かつ崇高なデザインを思い浮かべます。この2つの言葉は、11月にオークションに出品されるこのユニークなコレクションにも当てはまります。オークションが成立するたびに、エイズ撲滅のための重要な資金が集まります。HIVに感染した母親に薬を届けることで、新生児へのウイルス感染を防ぐことができるのです。」 

サザビーズのプレスリリースによれば、マークとジョニーは過去1年半をかけて「宇宙旅行や照明デザインから現代アートや珍しい自動車まで、多様な分野の品々」を含むコレクションをキュレーションしてきたという。

（MacRumors経由）