2012年7月9日午前5時56分（太平洋標準時）

先週の報道によると、Samsungが米国でGalaxy Tab 10.1に対してAppleが下した仮差し止め命令の解除を試みたが、地裁のLucy Koh判事によって却下された。本日、Bloombergは、AppleとSamsungが英国で係争中の特許訴訟において、 Colin Birss判事がAppleに不利な判決を下し、SamsungのGalaxy Tabは「iPadほどクールではない」と主張したと報じた。Birss判事は、GalaxyタブレットがiPadのような「控えめで極限のシンプルさを備えていない」という事実を一部根拠に挙げており、Appleがこれ以上 有利な形で敗訴することは想像しにくい。

コリン・バース判事は本日ロンドンで下した判決で、ギャラクシータブレットはアップルの登録意匠を侵害していないと述べた。消費者がこれら2つのタブレットを混同する可能性は低いとバース判事は述べた。

ギャラクシータブレットは「アップルのデザインが持つ控えめで極限のシンプルさを備えていない」とバース氏は述べた。「それほどクールではない」

同社は本日の判決に関する完全なメール声明をPocket-lint経由で提供した。サムスンは、裁判所がAppleの訴訟を棄却した際に約50件の先行技術を参照したと説明した。

拡大
拡大
閉じる