BBCはApple Intelligenceの通知サマリー機能に不満を表明している。同社は、通知サマリー機能が、ユナイテッド・ヘルス・グループCEO殺害の容疑者として今週逮捕されたルジ・マンジョーネ氏に関する「虚偽の見出しを生成した」と述べている。

問題の通知概要には、マンジョーネ氏が銃で自殺したと示唆されていた。「ルイジ・マンジョーネ氏が銃で自殺、シリア人の母親はアサド氏が代償を払うよう希望、韓国警察がユン・ソクヨル氏の事務所を捜索」

通知の要約機能は、iOS 18.1で導入されたApple Intelligenceの一部です。通知の要約は、同じアプリからの通知のスタック上部に表示されます。ユーザーは要約をタップすると、通知スタック全体が表示され、それぞれの元のテキストを確認できます。

Apple Intelligenceは、BBCニュースアプリからの3つのヘッドライン通知を要約したようです。要約ではそれぞれセミコロンで区切られています。BBCは、この誤った要約の根拠となった、ルイジ・マンジョーネに関する元の通知の全文を公開していません。

Apple Intelligence の要約では、他の 2 つの見出し (シリアのアサド政権に関するもの 1 つと韓国のユン・ソクヨル大統領に関するもの 1 つ) も正しく要約されていました。

「BBCニュースは世界で最も信頼されているニュースメディアです」とBBCの広報担当者は声明で述べた。「BBCの名前で発信されるあらゆる情報やジャーナリズム、そして通知も含め、視聴者の皆様に信頼していただけることが私たちにとって不可欠です。」

BBCは「この懸念を表明し、問題を解決するために」Appleに連絡を取ったと述べている。Appleはコメントしていない。

さらに、BBCは、Apple Intelligenceがイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に関するニューヨーク・タイムズの見出しを誤って伝えていることを示すBlueskyの投稿を指摘した。

こうした問題はApple Intelligenceに限ったことではなく、大規模な言語モデルを利用するあらゆるサービスに影響を与える可能性があります。BBCが元の通知の全文を公開すれば、Apple Intelligenceの要約のどこに誤りがあったのかがより明確になるでしょう。

設定アプリで「通知」をタップし、「通知を要約」をタップすると、iPhone で要約される通知を管理できます。

私のお気に入りのiPhoneアクセサリ：

• LEDディスプレイ付きUSB-C-USB-Cケーブル
• Belkin 3-in-1 MagSafe充電スタンド
• Satechi 165W 4ポート USB-C 充電ステーション
• Beats Pill Bluetoothスピーカー

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。