以下を更新します。

戦争で荒廃したシリアから逃れる難民の数が数十万人に達する中、AppleはiTunes Storeのスプラッシュページを通じて、顧客に赤十字への寄付を呼びかけています。米国ストアでは5ドルから200ドルまでの寄付ボタンが用意されており、その他の国でも同様の金額の寄付が可能です。

多くのシリア国民は、爆撃によって家屋、そして場合によっては町全体が破壊されました。また、ISISが残忍な勢力拡大を続け、殺人やレイプが横行する中、避難を余儀なくされた人々もいます。赤十字は、シリアから逃れる人々に食料、水、避難所、医療を提供するための資金を集めるための緊急アピールを開始しました。 

Appleは、世界中の人道危機への対応として、赤十字が呼びかける寄付を頻繁に支援しています。過去の例としては、ネパール地震、  フィリピンの台風ハイヤン、日本の地震と津波、ハイチ地震、そしてもちろんハリケーン・サンディなどが挙げられます。Appleは昨年、がん研究団体「シティ・オブ・ホープ」への寄付も呼びかけました。

最新情報：ティム・クックCEOは従業員宛てのメールで、Appleもこの募金活動に「多額の寄付」を行っており、従業員の寄付額に2倍の金額を上乗せして寄付すると述べました。BuzzFeed経由で入手したメールの本文は以下をご覧ください。

Google は最近、危機の解決に取り組む他の非営利団体向けに寄付金マッチングプログラムを立ち上げました。

クック氏のメールにはこう書かれている。

チーム、

皆さんもニュースで見聞きしたように、シリアをはじめとする中東諸国から何百万人もの人々が戦争と迫害のために故郷を追われています。多くの人々が安全を求めているヨーロッパは、第二次世界大戦以来かつてない規模の難民危機に直面しています。家族が陸と海を越えて長く危険な旅に出ることで、すでに何千人もの人々が命を落としています。

私たちはこれらの難民たちに心を寄せており、皆さんの多くが私たちがどのように支援できるか尋ねてきました。

Appleは、ヨーロッパおよび地中海沿岸の難民に人道支援を提供する救援機関に多額の寄付を行っています。また、App StoreとiTunesを通じて赤十字への寄付をすることで、お客様がこの活動をより手軽に支援できるようにしています。

赤十字のキャンペーンやその他の特定の救援活動にご寄付いただいた従業員の皆様には、Appleが寄付額の2倍を1つずつ上乗せいたします。詳しくは、Apple Matching Giftsプログラムのページをご覧ください。

Appleは世界中の人権擁護の推進に尽力しています。私たちが行っている活動が、一部の人々の状況の切実さを和らげ、多くの人々が耐えている苦難を和らげる一助となることを願っています。

ありがとう。

ティム

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。