Foss Patentsの報道（ロイター通信も確認）によると、Appleのティム・クックCEOとSamsungのチェ・ジソンCEOは、進行中の特許紛争の和解交渉のため、今後90日以内に会談する予定だ。カリフォルニア州で両社の訴訟を担当するルーシー・コー判事は、両社に対し、CEOと法律顧問を裁判外紛争解決（ADR）に付託するよう命じた後、会談を開始した。

裁判所の指示に従い、AppleとSamsungは共に、Spero判事を調停人として治安判事による和解協議に参加する意思があります。Appleでは、最高経営責任者（CEO）と最高顧問が適切な意思決定者であり、今後の和解協議においてAppleを代表します。Samsungでも、最高経営責任者（CEO）と最高顧問が適切な意思決定者であり、今後の和解協議においてSamsungを代表します。

報告書は、両社が裁判外紛争解決手続き（ADR）に服従する必要がなかったため、協議は「半自発的」だったと述べている。しかし、Foss Patentsが指摘するように、「もしどちらか一方だけがCEOを招集していたら、もう一方は建設的とは言えなかっただろう」。AppleとSamsungの幹部は、今後3ヶ月以内にサンフランシスコでジョセフ・C・スペロ連邦地方判事と会談する予定だ。

両当事者は、治安判事和解会議（「MJSC」）に参加する意思を示しました。ECF No. 873。したがって、両当事者は、90日以内にジョセフ・スペロ治安判事によるMJSCに付託されます。両当事者が共同声明で示したとおり、Appleの最高経営責任者（CEO）兼最高顧問とSamsungの最高経営責任者（CEO）兼最高顧問は、MJSCに出席し、参加するものとします。

アップルとサムスンの最初の米国連邦訴訟は、世界9カ国で訴訟が続く中、7月に裁判が始まると予想されている。

9to5Google.com にクロスポスト

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。