ブルームバーグによると、チェコの通信事業者テレフォニカ・チェコ共和国AS（O2を所有し、O2ブランドで事業を展開）は、「取引条件」を理由にAppleのiPhone 4Sの取り扱いを拒否し、以前のiPhoneモデルもすべて廃止する。同社のウェブサイトのiPhone 4Sのページでは、iPhone 4Sは入手不可と記載され、代わりにAppleのチェコオンラインストアへのリンクが掲載されている。報道とは異なり、公式ウェブサイトではiPhone 4Sは11月7日に同社のネットワークに登場予定とされている（下のスクリーンショットを参照）。

ブルームバーグは次のように説明する。

テレフォニカ・チェコ共和国ASはアップル社の取引条件により、アップル社の新型iPhone 4Sを販売せず、アップル社製全モデルの販売を終了すると、ホスポダルスケ・ノヴィニー紙がテレフォニカの現地広報担当者ハニー・ファルガリ氏の言葉を引用して報じた。

先週のダウ・ジョーンズ・ニュースワイヤーの報道によると、AppleとO2はチェコ市場でのiPhone販売で合意に至らなかったという。テレフォニカの広報担当者は、同社がAppleと「双方が受け入れ可能な条件」で合意に至っていないことを認めた。広報担当者は、チェコ市場での販売不振が原因だとし、チェコにおけるiPhoneの販売は「極めて少なく、Android機種やノキアの携帯電話よりもずっと低い」と述べた。

テレフォニカはヨーロッパにおけるAppleの最大の支援者の一つであり、O2と提携してこの象徴的なスマートフォンをスペインとイギリスに最初に導入したことに注目すべきです。もちろん、「ビジネス条件」には、製品の独占権、プロダクトプレイスメント、マーケティング条件、補助金など、多くの要素が含まれます。

Boy Genius Report は、チェコの地元紙Hospodarske Novinyの最近の報道を指摘している。同報道では、スプリント CEO が業界平均と比べて端末 1 台当たり 200 ドル高いと認めたとおり、同社が Apple の端末に対する高額な補助金に大きな問題を抱えていると主張している。

スペインのテレフォニカSAが過半数株式を保有するテレフォニカは、2005年に国営のチェスキー・テレコムとその完全子会社であるユーロテルを買収し、テレフォニカ・チェコ共和国ASを設立しました。Appleのサポート文書（最終更新日：2011年10月14日）によると、チェコ共和国ではオンラインのApple StoreでSIMロック解除済みのiPhoneが販売されており、さらにチェコ国内ではVodafoneとドイツテレコム傘下のT-Mobileの両社が本日iPhone 4Sの販売を開始しました。Appleとテレフォニカがこの紛争を解決し、欧州連合（EU）地域全体における両社の関係に悪影響を与えないことを願っています。

Appleは今週金曜日、iPhone 4Sを15カ国で発売します。香港と韓国もその1つです。両国では政府が今朝、iOSゲームの販売禁止を都合よく解除しました。今回の発売を含めると、iPhoneは44の市場で販売されることになります。Appleは10月4日のiPhone 4S発売時に、年末までに70カ国、100の通信事業者で販売されると約束し、「これまでで最速の展開」と称しました。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。